Paroles et traduction Sonny Boy Williamson II - She Brought Life Back To The Dead

She Brought Life Back To The Dead

When I first heard about it
I didn't believe what you said
When I first heard about it
I didn't believe what you said
But I found out for myself
That she brought life back to the dead

She walked in that morning
The doctor said he was dead
Leavin' doctor walking out cryin', shakin' her dead
That's what his mother said
She's dead in that twenty four long
Hours and brought life back to the dead
Little girl you're fifteen years old, how you know?
That's what our mother said
Little girl you're fifteen years old, how you know?
That's what our mother said

I found out for myself
That she brought life back to the dead

Она вернула жизнь мертвецу

Когда я впервые услышал об этом,
Я не поверил твоим словам.
Когда я впервые услышал об этом,
Я не поверил твоим словам.
Но я сам убедился,
Что ты вернула жизнь мертвецу.

Ты вошла тем утром,
Доктор сказал, что он мёртв.
Оставив доктора рыдающим, трясущим её мёртвое тело,
Так сказала его мать.
Она была мертва эти долгие двадцать четыре часа,
И ты вернула жизнь мертвецу.
Девочка, тебе всего пятнадцать лет, откуда ты знаешь?
Так сказала наша мать.
Девочка, тебе всего пятнадцать лет, откуда ты знаешь?
Так сказала наша мать.

Я сам убедился,
Что ты вернула жизнь мертвецу.