Paroles et traduction Sonny Boy Williamson II - The Goat

The Goat

There was an animal called a goat,
He butted his way out of the Supreme Court
Said, "Let him go"
Yeah, said, "Let him go,
Because he butt so hard till you can′t use him in our court no more"
Judge give him five hours to get out of town,
He got five miles down the road and committed another crime
That's when the high sheriff happened to be coming along,
And caught the billy goat eating up an old farmer′s corn
High sheriff taken the billy goat to the county jail,
But the desk sergeant can't said that "I'll go his bail, let him go"
A medicine doctor bought the billy goat, had a great big stage show
The billy goat got mad and butt him right down in the lonesome floor
So let him go, please, please, let him go,
Because he butt so hard till I can′t use him in our court no more
Ooh

Козёл

Жило-было животное по имени козёл,
Он выбил себе дорогу из Верховного суда.
Сказали: "Отпустите его"
Да, сказали: "Отпустите его,
Потому что он так сильно бодается, что мы больше не можем использовать его в нашем суде".
Судья дал ему пять часов, чтобы убраться из города,
Он проехал пять миль по дороге и совершил еще одно преступление.
Именно тогда шериф, как назло, оказался поблизости,
И поймал козла, поедающего кукурузу старого фермера.
Шериф отвез козла в окружную тюрьму,
Но дежурный сержант сказал: "Я внесу за него залог, отпустите его".
Врач купил козла, устроил большое сценическое шоу.
Козел разозлился и забодал его прямо на одинокий пол.
Так что отпустите его, пожалуйста, пожалуйста, отпустите его,
Потому что он так сильно бодается, что я больше не могу использовать его в нашем суде.
Ох