Born Blind - Sonny Boy Williamson traduction en allemand

Born Blind

You been talkin' about your woman
I sure wish that you could see mine
You been talkin' about your woman
I sure wish that you could see mine
Every time the little girl start to lovin'
She bring eyesight to the blind

Her daddy must have been a millionaire
Cause I can tell by the way she walk
Her daddy must have been a millionaire
Cause I can tell by the way she walk
Every time she start to lovin'
The dumb and deaf begin to talk
Alright

I remember one Friday morning little girl was making up a prayer
Man in the next room was dying
And stopped dying and held up his head
Said, man ain't she pretty and the whole state knows she fine
Every time she start lovin'
She bring eyesight to the blind
Let's go now

Blind geboren

Du redest über deine Frau
Ich wünschte wirklich, du könntest meine sehen
Du redest über deine Frau
Ich wünschte wirklich, du könntest meine sehen
Jedes Mal, wenn das kleine Mädchen zu lieben beginnt
Bringt sie den Blinden das Augenlicht

Ihr Papa muss ein Millionär gewesen sein
Denn ich kann es an der Art erkennen, wie sie geht
Ihr Papa muss ein Millionär gewesen sein
Denn ich kann es an der Art erkennen, wie sie geht
Jedes Mal, wenn sie zu lieben beginnt
Beginnen die Stummen und Tauben zu sprechen
Alles klar

Ich erinnere mich, an einem Freitagmorgen sprach das kleine Mädchen ein Gebet
Ein Mann im Nebenzimmer lag im Sterben
Und hörte auf zu sterben und hob seinen Kopf
Sagte, Mann, ist sie nicht hübsch, und der ganze Staat weiß, dass sie klasse ist
Jedes Mal, wenn sie zu lieben beginnt
Bringt sie den Blinden das Augenlicht
Los geht's jetzt