Bring It on Home - Sonny Boy Williamson traduction en allemand

Bring It on Home

Baby, baby,
I'm gonna bring it on home to you

I done bought my ticket, I got my load
Conductor done hollered, "All, aboard"
Take my seat and ride way back,
And watch this train move down the track

Baby, baby,
I'm gonna bring it on home to you

I think about the good times I once have had
Soul got happy now, my heart got glad
I think about the way you love me too
You can bet your life, I'm comin home to you

I'm goin home,
I'm gonna bring it on home, now
I'm gonna bring it on home, now
I'm gonna bring it on home, now
Gonna bring it on home,
Bring it on home to you

Bring es nach Hause

Baby, Baby,
Ich werd's dir nach Hause bringen

Ich hab' mein Ticket gekauft, hab' mein Gepäck
Der Schaffner hat gerufen: „Alle einsteigen“
Nehm' meinen Platz und fahr' ganz hinten,
Und seh' zu, wie der Zug die Strecke entlang rollt

Baby, Baby,
Ich werd's dir nach Hause bringen

Ich denk' an die guten Zeiten, die ich einst hatte
Meine Seele freut sich jetzt, mein Herz ist froh
Ich denk' daran, wie du mich auch liebst
Du kannst dein Leben wetten, ich komm' zu dir heim

Ich fahr' nach Haus,
Ich werd's jetzt nach Hause bringen,
Ich werd's jetzt nach Hause bringen,
Ich werd's jetzt nach Hause bringen,
Werd's nach Hause bringen,
Bring es dir nach Hause