Paroles et traduction Sonny Boy Williamson - Key to Your Door

Key to Your Door

It's just one thing baby I'm asking you to do
It's just one little thing baby I'm asking you to do
Please give me back your key to your door
I called the little girl about a quarter after nine
I called the little girl one morning about a quarter after nine
The landlady say "I'm sorry, she's not in at the present time"
I called my baby back about fifteen after four
I called my baby back fifteen after four
I said darling, would you please give me back the key to your door?

Ключ от твоей двери

Милая, прошу тебя только об одном,
Детка, всего об одной маленькой вещи прошу,
Просто верни мне ключ от своей двери.
Я позвонил тебе где-то в четверть десятого,
Как-то утром я позвонил своей девочке в начале десятого,
А хозяйка говорит: "Извините, её сейчас нет дома".
Я позвонил своей малышке в начале пятого,
Я перезвонил малышке в четыре с четвертью
И сказал: "Дорогая, не могла бы ты вернуть мне ключ от своей двери?"