Paroles et traduction Sonny Boy Williamson - Nine Below Zero (1951 Trumpet Records Single Remastered)
Yeah,
ain't
that
a
pity,
people
ain't
that
a
cryin'
shame
Да,
разве
это
не
жалость,
люди,
разве
это
не
позор?
Ain't
that
a
pity,
I
declare
it's
a
cryin'
shame
Разве
это
не
жалость,
клянусь,
это
просто
позор!
She
wait
till
it
got
nine
below
zero,
and
put
me
down
for
another
man
Она
дождалась,
пока
не
стукнуло
девять
градусов
мороза,
и
променяла
меня
на
другого.
I
give
her
all
my
money,
all
of
my
lovin'
and
everything
Я
отдал
ей
все
свои
деньги,
всю
свою
любовь
и
всё,
что
у
меня
было.
All
of
my
money,
all
of
my
lovin'
and
everything
Все
свои
деньги,
всю
свою
любовь
и
всё,
что
у
меня
было.
It
done
got
nine
below
zero
and
she
done
put
me
down
for
another
man
Ударило
девять
градусов
мороза,
и
она
променяла
меня
на
другого.
Nine
below
zero,
the
little
girl
she
done
put
me
down
Девять
градусов
ниже
нуля,
девчонка
меня
бросила.
Nine
below
zero,
the
little
girl
she
done
put
me
down
Девять
градусов
ниже
нуля,
девчонка
меня
бросила.
She
know
I
don't
have
nowhere
to
stay,
and
I
don't
have
not
one
dime
Она
знает,
что
мне
негде
ночевать,
и
у
меня
нет
ни
цента.
Évaluez la traduction
1
Eyesight To the Blind (1951 Trumpet Records Single Remastered)
2 Empty Bedroom Blues (1954 Trumpet Records Single Remastered)
3 Goin' In Your Direction (1953 Trumpet Records Single Remastered)
4 Red Hot Kisses (1953 Trumpet Records Single Remastered)
5 Gettin' Out of Town (1951 Trumpet Records Single Remastered)
6 She Brought Life Back To the Dead (1951 Trumpet Records Single Remastered)
7 Cat Hop (1951 Trumpet Records Single Remastered)
8 Too Close Together (1951 Trumpet Records Single Remastered)
9 Stop Now Baby (1951 Trumpet Records Single Remastered)
10 Mr Down Child (1951 Trumpet Records Single Remastered)
11 Nine Below Zero (1951 Trumpet Records Single Remastered)
12 Mighty Long Time (1951 Trumpet Records Single Remastered)
13 Sonny Boy's Christmas Blues (1951 Trumpet Records Single Remastered)
14 Pontiac Blues (1951 Trumpet Records Single Remastered)
15 West Memphis Blues (1951 Trumpet Records Single Remastered)
16 I Cross My Heart (1951 Trumpet Records Single Remastered)
17 Come On Back Home (1951 Trumpet Records Single Remastered)
18 Stop Crying (1951 Trumpet Records Single Remastered)
19 Cool Cool Blues (1951 Trumpet Records Single Remastered)
20 Do It If You Wanna (1951 Trumpet Records Single Remastered)
21 Crazy About You Baby (1951 Trumpet Records Single Remastered)
22 Dust My Broom (with Elmore James) [1951 Trumpet Records Single Remastered]
2 Empty Bedroom Blues (1954 Trumpet Records Single Remastered)
3 Goin' In Your Direction (1953 Trumpet Records Single Remastered)
4 Red Hot Kisses (1953 Trumpet Records Single Remastered)
5 Gettin' Out of Town (1951 Trumpet Records Single Remastered)
6 She Brought Life Back To the Dead (1951 Trumpet Records Single Remastered)
7 Cat Hop (1951 Trumpet Records Single Remastered)
8 Too Close Together (1951 Trumpet Records Single Remastered)
9 Stop Now Baby (1951 Trumpet Records Single Remastered)
10 Mr Down Child (1951 Trumpet Records Single Remastered)
11 Nine Below Zero (1951 Trumpet Records Single Remastered)
12 Mighty Long Time (1951 Trumpet Records Single Remastered)
13 Sonny Boy's Christmas Blues (1951 Trumpet Records Single Remastered)
14 Pontiac Blues (1951 Trumpet Records Single Remastered)
15 West Memphis Blues (1951 Trumpet Records Single Remastered)
16 I Cross My Heart (1951 Trumpet Records Single Remastered)
17 Come On Back Home (1951 Trumpet Records Single Remastered)
18 Stop Crying (1951 Trumpet Records Single Remastered)
19 Cool Cool Blues (1951 Trumpet Records Single Remastered)
20 Do It If You Wanna (1951 Trumpet Records Single Remastered)
21 Crazy About You Baby (1951 Trumpet Records Single Remastered)
22 Dust My Broom (with Elmore James) [1951 Trumpet Records Single Remastered]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.