Sonny Boy Williamson - Please Forgive - traduction des paroles en allemand

Please Forgive - Sonny Boy Williamsontraduction en allemand




Please Forgive
Bitte verzeih
I know I hurt your feelin's
Ich weiß, ich habe deine Gefühle verletzt
And I'm asking you to forgive
Und ich bitte dich zu verzeihen
I know I hurt your feelin's darlin'
Ich weiß, ich habe deine Gefühle verletzt, Liebling
And I'm asking you to forgive
Und ich bitte dich zu verzeihen
Because you got a sweet disposition
Weil du so ein süßes Wesen hast
[That] strictly gives me a thrill
[Das] mir wirklich einen Kick gibt
(Harp solo)
(Harfensolo)
I'll admit, Darlin',
Ich gebe zu, Liebling,
I really done you wrong
Ich habe dir wirklich Unrecht getan
I'll admit, Baby,
Ich gebe zu, Baby,
I really done you wrong
Ich habe dir wirklich Unrecht getan
But if you believe in me
Aber wenn du an mich glaubst
You will be happy from this day on
Wirst du von diesem Tag an glücklich sein
(Harp solo)
(Harfensolo)
I'll O-dmit, the words
Ich g-gebe zu, die Worte,
I said were not right
Die ich sagte, waren nicht richtig
I'll admit, Little girl, the words
Ich gebe zu, kleines Mädchen, die Worte,
I said were not right
Die ich sagte, waren nicht richtig
You're too nice a girl to forgive me this night
Du bist ein zu nettes Mädchen, um mir diese Nacht [nicht] zu verzeihen
I did you wrong and
Ich tat dir Unrecht und
I'm beggin' you to forgive
Ich flehe dich an zu verzeihen
I know I did you wrong and
Ich weiß, ich tat dir Unrecht und
I'm beggin' you to forgive
Ich flehe dich an zu verzeihen
Because your sweet disposition
Weil dein süßes Wesen
Strictly gives me a thrill
Mir wirklich einen Kick gibt
(You know I do)
(Du weißt es)





Writer(s): SONNY BOY WILLIAMSON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.