Sonny Boy Williamson - Polly Put Your Kettle On - traduction des paroles en français
Sonny Boy Williamson Polly Put Your Kettle On

Sonny Boy Williamson - Polly Put Your Kettle On

Paroles et traduction Sonny Boy Williamson - Polly Put Your Kettle On




Polly Put Your Kettle On
Polly, mets ta bouilloire
Now oh little Susie
Maintenant oh petite Susie
How I love you
Comme je t'aime
Nothin' in the world
Rien au monde
Gonna make me wor' you
Ne me fera te quitter
Polly put the kettle on
Polly, mets la bouilloire
Kettle on, kettle on
Bouilloire, bouilloire
Polly put the kettle on
Polly, mets la bouilloire
All have tea
On va tous prendre le thé
A-bread an' butter's good enough
Du pain et du beurre, c'est assez bien
Good enough for anybody
Assez bien pour n'importe qui
Bread an' butter's good enough
Du pain et du beurre, c'est assez bien
Good enough for me
Assez bien pour moi
Now tell me baby
Maintenant dis-moi mon bébé
What you're tryin' to do?
Ce que tu essaies de faire ?
You tryin' to love me
Tu essaies de m'aimer
An some other man, too
Et un autre homme aussi ?
I said Polly put the kettle on
Je te dis, Polly, mets la bouilloire
Kettle on, kettle on
Bouilloire, bouilloire
Polly put the kettle on
Polly, mets la bouilloire
All the tea
Tout le thé
You know a-bread an' butter's good enough
Tu sais, du pain et du beurre, c'est assez bien
Good enough for anybody
Assez bien pour n'importe qui
Bread an' butter's good enough
Du pain et du beurre, c'est assez bien
Good enough -'Play, John!'
Assez bien - 'Joue, John !'
'Alright, John!'
'D'accord, John !'
My baby went out
Mon bébé est sortie
An stayed out all night long
Et est restée dehors toute la nuit
Tell me baby
Dis-moi mon bébé
What you been waitin' on?
Qu'est-ce que tu attendais ?
Then, Polly put the kettle on
Alors, Polly, mets la bouilloire
Kettle on, kettle on
Bouilloire, bouilloire
Polly put the kettle on
Polly, mets la bouilloire
All the tea
Tout le thé
A-bread an' butter's good enough
Du pain et du beurre, c'est assez bien
Good enough for anybody
Assez bien pour n'importe qui
Bread an' butter's good enough
Du pain et du beurre, c'est assez bien
Good enough for me
Assez bien pour moi
A-tell me baby
Dis-moi mon bébé
What you think?
Qu'est-ce que tu en penses ?
A-let me go out
Laisse-moi sortir
An get another drink
Et prendre un autre verre
So a-Polly put the kettle on
Alors, Polly, mets la bouilloire
Kettle on, kettle on
Bouilloire, bouilloire
Polly put the kettle on
Polly, mets la bouilloire
All the tea
Tout le thé
A-bread an' butter's good enough
Du pain et du beurre, c'est assez bien
Good enough for anybody
Assez bien pour n'importe qui
Bread an' butter's good enough
Du pain et du beurre, c'est assez bien
Good enough for me
Assez bien pour moi




Writer(s): Sonny Boy Williamson
Sonny Boy Williamson - The Original Sonny Boy
Album
The Original Sonny Boy

1 Low Down Ways
2 Hoodoo Hoodoo
3 You're an Old Lady
4 Stop Breaking Down
5 The Big Boat
6 Apple Tree Swing
7 Check Up on My Baby
8 Wonderful Time
9 Polly Put Your Kettle On
10 Rub a Dub
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.