Sonny Boy Williamson - Sugar Mama Blues - traduction des paroles en allemand

Sugar Mama Blues - Sonny Boy Williamsontraduction en allemand




Sugar Mama Blues
Sugar Mama Blues
Sugar mama, sugar mama, sugar mama please come back to me
Sugar Mama, Sugar Mama, Sugar Mama bitte komm zu mir zurück
Sugar mama, sugar mama, sugar mama please come back to me
Sugar Mama, Sugar Mama, Sugar Mama bitte komm zu mir zurück
Bring me my granulated sugar1, sugar mama, and try to ease my misery
Bring mir meinen Kristallzucker, Sugar Mama, und versuch, mein Elend zu lindern
You've got this new grade of sugar, sugar mama, an you done made me love it too
Du hast diese neue Sorte Zucker, Sugar Mama, und du hast mich dazu gebracht, ihn auch zu lieben
You've got this new grade of sugar, sugar mama, an you done made me love it too
Du hast diese neue Sorte Zucker, Sugar Mama, und du hast mich dazu gebracht, ihn auch zu lieben
You've got this granulated sugar, sugar mama, ain't nobody else got, but you
Du hast diesen Kristallzucker, Sugar Mama, den niemand sonst hat, außer dir
They been braggin' 'bout your sugar, sugar mama, been braggin' all over town
Sie haben mit deinem Zucker geprahlt, Sugar Mama, haben in der ganzen Stadt geprahlt
They been braggin' 'bout your sugar, sugar mama, braggin' all over town
Sie haben mit deinem Zucker geprahlt, Sugar Mama, haben in der ganzen Stadt geprahlt
Now, the bootleggers want you to sell 'em enough to make whiskey,
Jetzt wollen die Schwarzbrenner, dass du ihnen genug verkaufst, um Whiskey zu machen,
But you won't sell 'em about four or five pounds
Aber du verkaufst ihnen keine vier oder fünf Pfund
I like my coffee sweet in the mornin', you know, an I'm crazy 'bout my tea at night
Ich mag meinen Kaffee morgens süß, weißt du, und ich bin verrückt nach meinem Tee am Abend
I like my coffee sweet in the mornin', you know, an I'm crazy 'bout my tea at night
Ich mag meinen Kaffee morgens süß, weißt du, und ich bin verrückt nach meinem Tee am Abend
Don't get my sugar three times a day, oh, Lord, then I don't feel right
Wenn ich meinen Zucker nicht dreimal am Tag bekomme, oh, Herr, dann fühle ich mich nicht wohl






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.