FIREFLIES - Sonny D traduction en russe

FIREFLIES

Mhm-mm
Yeah, yeah
Yeah yeah
Oh, uh
Baby don't you worry
I'll treat you right (Treat you right)
I know a lot of people worried (Oh)
Asking if I'm alright
I know a lot of people hating (Oh)
Plotting my demise
But girl I know, you're on my side
Oh
You make my heart take flight
(My heart take flight, yeah)
In my stomach, fireflies
(Fireflies, fireflies)
Yeah, they ignite
So bright (So bright)

Uh, listen, uh, I just wanted to,
Uh, tell you that
You're perfect the way you are, And everytime I see you
You just give me that feeling
(Mhm-mm, mhm, mhm-mm)
It's not butterflies in my stomach
(mhm, mhm)
It's fireflies 'cause they ignite whenever
I'm around you (mhm-mm)
Yeah, let's get it

I wanna be with you 'till the day I die
('Till the day I die)
Wait hold a minute, that was a lie
(What a lie, what a lie)
I wanna be with you 'till the end of time,
('Till the end of time)
And that's a promise (Uh)
To be honest
I don't think our relationship will ever die
Uh, yeah, yeah, yeah
(Ever die, ever die, die)
Of course that's just my opinion, but
I know
That there's gonna be some tension
Between the two of us,
(Ever die)
And I don't ever wanna see the last of us,
The conclusion
If there's a problem,
Firl, your my solution
(You're my firefly, firefly)
You're also my perfect illusion
But this is real, no optical illusion
(Fly)

СВЕТЛЯЧКИ

М-м-м
Ага, ага
Ага, ага
О, у
Детка, ты не волнуйся
Я буду относиться к тебе правильно (Относиться к тебе правильно)
Я знаю, многие волнуются (О)
Спрашивают, всё ли у меня в порядке
Я знаю, многие ненавидят (О)
Планируют мою кончину
Но девочка моя, я знаю, ты на моей стороне
О
Ты заставляешь моё сердце взлетать
(Моё сердце взлетает, да)
В моём животе, светлячки
(Светлячки, светлячки)
Да, они зажигаются
Так ярко (Так ярко)

Э, послушай, э, я просто хотел,
Э, сказать тебе, что
Ты прекрасна такой, какая ты есть, и каждый раз, когда я вижу тебя
Ты просто даришь мне это чувство
(М-м-м, м-м, м-м-м)
Это не бабочки в моём животе
(м-м, м-м)
Это светлячки, потому что они зажигаются всякий раз, когда
Я рядом с тобой (м-м-м)
Да, давай сделаем это

Я хочу быть с тобой до самой смерти
(До самой смерти)
Подожди, минуточку, это была ложь
(Какая ложь, какая ложь)
Я хочу быть с тобой до конца времён
(До конца времён)
И это обещание (Э)
Если честно
Я не думаю, что наши отношения когда-нибудь закончатся
Э, да, да, да
(Когда-нибудь закончатся, когда-нибудь закончатся, закончатся)
Конечно, это всего лишь моё мнение, но
Я знаю
Что между нами будет некоторая напряжённость
Между нами
(Когда-нибудь закончатся)
И я не хочу видеть конец наших отношений
Завершение
Если есть проблема
Девушка, ты моё решение
(Ты мой светлячок, светлячок)
Ты также моя идеальная иллюзия
Но это реально, никакой оптической иллюзии
(Лети)