FOOL ME ONCE - Sonny D traduction en russe

FOOL ME ONCE

Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die
Was I stupid to love you?
Was I reckless to help?
Was it obvious to everybody else?

Uh, uh
Can't believe you turned your back on me (Turned your back)
Thought you would be her forever,
You turned you back on me
(Turned your back on me)
You used your words as some weapons, kept attacking me
(Words are weapons)
You kept on stabbing me
Tall, tall grass (Yeah, yeah)
You still a snake to me
Oh, shut your mouth (Shut your mouth)
Please don't speak to me
I always told you the truth why you lie to me? (I told you the truth)
I wanted honestly, (Wanted honestly)
I thought you were heavenly
Now, yeah, you're just were hell would be (On God)
So now you're dead to me (Now you're dead to me)
You ceased to be (Ceased to be)
We're not grooving no more, this ain't the seventies
(Ain't no seventies)
We ain't friends no more now we're enemies (We're straight enemies)
It is what is and what it is is meant to be
(On God)
Coronavirus, um, please stay seven feet,
Not no six feet (On God)
In the ground (Ground)
I don't want you 'round me (Uh)
'Cause I don't want your negative energy to down me
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Yeah, I never fell off with dogs (Never ever)
The real ones still here (Yeah, yeah)
Affected by my past,
But I refuse to live in fear
(Refuse to live in fear)
I done bossed up, I can't be immature
(Bossed up)
Through the hard, hard times, I'm gonna persevere
(Yeah, hard times)
I done busied up my schedule so I can't really shed no tears
(Shed no tears)
House on the lake, I upgraded my peer
(House on the lake so I-)
Ball out Cavalier (Yeah, yeah)
Swear to God this my year (Yeah)
Me and bro locked, so no one can interfere
(No one can interfere)

Fool me once, fool me twice
Yeah, yeah whatever that ain't nice
Fool me once, fool me twice 'cause

We're straight enemies
It is what is and what it is is meant to be
(On God)
Coronavirus, um please stay seven feet
Not no six feet (On God)
In the ground (Ground)
I don't want you 'round me (Uh)
'Cause I don't want your negative energy to down me
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

That I'd fallen for a lie
You were never on my side
Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die

ОБМАНИ МЕНЯ ОДНАЖДЫ

Обмани меня однажды, обмани меня дважды
Ты - смерть или рай?
Теперь ты никогда не увидишь моих слез
Просто нет времени умирать
Глупо ли было любить тебя?
Безрассудно ли было помогать?
Было ли это очевидно всем остальным?

Э-э, э-э
Не могу поверить, что ты отвернулась от меня (Отвернулась)
Думал, ты будешь с ней навсегда,
Ты отвернулась от меня
(Отвернулась от меня)
Ты использовала свои слова как оружие, продолжала атаковать меня
(Слова - оружие)
Ты продолжала ранить меня
Высокая, высокая трава (Да, да)
Ты всё ещё змея для меня
О, закрой свой рот (Закрой свой рот)
Пожалуйста, не говори со мной
Я всегда говорил тебе правду, почему ты мне лгала? (Я говорил тебе правду)
Я хотел честности, (Хотел честности)
Я думал, ты была божественной
Теперь, да, ты просто оказалась адом (Богом клянусь)
Так что теперь ты мертва для меня (Теперь ты мертва для меня)
Ты перестала существовать (Перестала существовать)
Мы больше не танцуем, это не семидесятые
(Не семидесятые)
Мы больше не друзья, теперь мы враги (Мы враги)
Это то, что есть, и это то, чему суждено быть
(Богом клянусь)
Коронавирус, э-э, пожалуйста, держись в семи футах,
Не в шести футах (Богом клянусь)
В земле (Земле)
Я не хочу тебя рядом (Э-э)
Потому что я не хочу, чтобы твоя негативная энергия угнетала меня
Э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, э-э

Да, я никогда не расставался с братками (Никогда)
Настоящие всё ещё здесь (Да, да)
Под влиянием своего прошлого,
Но я отказываюсь жить в страхе
(Отказываюсь жить в страхе)
Я стал боссом, я не могу быть незрелым
(Стал боссом)
В трудные, трудные времена я буду упорствовать
(Да, трудные времена)
У меня плотный график, так что я не могу проливать слезы
(Проливать слезы)
Дом на озере, я повысил свою планку
(Дом на озере, так что я-)
Крутой Кавалер (Да, да)
Клянусь Богом, это мой год (Да)
Мы с братаном заодно, так что никто не может нам помешать
(Никто не может помешать)

Обмани меня однажды, обмани меня дважды
Да, да, что бы там ни было, это некрасиво
Обмани меня однажды, обмани меня дважды, потому что

Мы враги
Это то, что есть, и это то, чему суждено быть
(Богом клянусь)
Коронавирус, э-э, пожалуйста, держись в семи футах,
Не в шести футах (Богом клянусь)
В земле (Земле)
Я не хочу тебя рядом (Э-э)
Потому что я не хочу, чтобы твоя негативная энергия угнетала меня
Э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, э-э

Что я попался на лжи
Ты никогда не была на моей стороне
Обмани меня однажды, обмани меня дважды
Ты - смерть или рай?
Теперь ты никогда не увидишь моих слез
Просто нет времени умирать