Heartbreak Hotel - Sonny D traduction en allemand

Heartbreak Hotel

Woah, woah,
Woah, woah, woah
Hello, welcome to the heartbreak hotel

Girl I'm tryna (kick) it with you
But you got too many issues (his shoes)
Got too many issues
Got too many issues
Tryna (kick) it with you
Got too many issues (his shoes)
Way too many

(Crashed) into you, yet you're in my (rearview)
You stole my heart, it could make the news
Cryin', cryin', cryin' now you're gone
Need tissues, need tissues, ain't nobody knows (ain't no bloody nose)
How much I cared for you
You used me like a tool
Oh, I'm such a fool

Book me at the heartbreak hotel
Book me at the heartbreak hotel
Book me at the heartbreak hotel
Book me at a heartbreak hotel
Book me, book me, book me at the heartbreak hotel
Book me at the heartbreak hotel
Book me at the heartbreak hotel

They say words are (weapons), you're (silence) is a (weaponry)
I feel like you're vexing me
Ever since you told me
Told me you wouldn't (judge) me
Then you turned straight to a (felony) Oh

Girl I'm tryna (kick) it with you
But you got too many issues (his shoes)
Got too many issues
Got too many issues
Tryna (kick) it with you
Got too many issues (his shoes)
Way too many

Hotel der gebrochenen Herzen

Woah, woah,
Woah, woah, woah
Hallo, willkommen im Hotel der gebrochenen Herzen

Mädel, ich versuche, mit dir abzuhängen
Aber du hast zu viele Probleme (seine Schuhe)
Hast zu viele Probleme
Hast zu viele Probleme
Versuche, mit dir abzuhängen
Hast zu viele Probleme (seine Schuhe)
Viel zu viele

Bin in dich (gekracht), doch du bist in meinem (Rückspiegel)
Du hast mein Herz gestohlen, das könnte Schlagzeilen machen
Weine, weine, weine, jetzt bist du weg
Brauche Taschentücher, brauche Taschentücher, keiner weiß (kein blutiges Nasenbluten)
Wie sehr ich dich mochte
Du hast mich wie ein Werkzeug benutzt
Oh, ich bin so ein Narr

Buche mich im Hotel der gebrochenen Herzen
Buche mich im Hotel der gebrochenen Herzen
Buche mich im Hotel der gebrochenen Herzen
Buche mich im Hotel der gebrochenen Herzen
Buche mich, buche mich, buche mich im Hotel der gebrochenen Herzen
Buche mich im Hotel der gebrochenen Herzen
Buche mich im Hotel der gebrochenen Herzen

Sie sagen, Worte sind (Waffen), dein (Schweigen) ist Waffenarsenal
Ich fühle mich, als würdest du mich ärgern
Seitdem du mir gesagt hast
Du würdest mich nicht (verurteilen)
Dann wurdest du direkt zum (Verbrechen) Oh

Mädel, ich versuche, mit dir abzuhängen
Aber du hast zu viele Probleme (seine Schuhe)
Hast zu viele Probleme
Hast zu viele Probleme
Versuche, mit dir abzuhängen
Hast zu viele Probleme (seine Schuhe)
Viel zu viele