Paroles et traduction en allemand Sonny D - I Wonder

I Wonder

Oh, I wonder
What you would say
'Bout leaving my love this way
And how it fell apart
My heart broke in pieces
Oh, I wonder
How I'm gonna live this way

'Cause if you say that you're leaving
I guess we'll never know what could've been
Cause if you say that you're leaving, Go 'head and do it then
'Cause if you say that you're leaving
I guess this has come to an end
All along, was this your intent?
Wasting all the time I spent
Where is the time I spent?
Gone in the wind
You were never my friend

Oh, I wonder
What you would say
'Bout leaving my love this way
And how it fell apart
My heart broke in pieces
Oh, I wonder
How I'm gonna live this way

Once upon a time
Long long ago, you were mine
And everything was so so fine
Till it wasn't
You left me without discussion
And no words hurts more than sticks and stones
Where you lay, there's nothing anymore
You did me so wrong
Now In my mind I roam
Wondering why you sailed the heartbreak boat
And now I Wonder if it will stay afloat
I'm time, we'll know

Oh, I wonder
What could of been
Oh, I wonder-
What you would say
Oh, I wonder (I wonder)
(I wonder)

Ich Frage Mich

Oh, ich frage mich
Was du sagen würdest
Dazu, meine Liebe so zu verlassen
Und wie sie zerbrach
Mein Herz brach in Stücke
Oh, ich frage mich
Wie ich so leben soll

Denn wenn du sagst, dass du gehst
Werden wir wohl nie erfahren, was hätte sein können
Denn wenn du sagst, dass du gehst, dann tu es doch
Denn wenn du sagst, dass du gehst
Ist es wohl zu Ende
War das die ganze Zeit deine Absicht?
Die ganze Zeit, die ich investiert habe, verschwendet
Wo ist die Zeit, die ich investiert habe?
Verweht im Wind
Du warst nie meine Freundin

Oh, ich frage mich
Was du sagen würdest
Dazu, meine Liebe so zu verlassen
Und wie sie zerbrach
Mein Herz brach in Stücke
Oh, ich frage mich
Wie ich so leben soll

Es war einmal
Vor langer, langer Zeit, da warst du mein
Und alles war so, so schön
Bis es das nicht mehr war
Du hast mich ohne ein Wort verlassen
Und keine Worte schmerzen mehr als Stock und Stein
Wo du liegst, ist nichts mehr
Du hast mir so unrecht getan
Jetzt irre ich in meinem Geist umher
Und frage mich, warum du das Herzschmerzboot bestiegen hast
Und jetzt frage ich mich, ob es über Wasser bleibt
Mit der Zeit, werden wir es wissen

Oh, ich frage mich
Was hätte sein können
Oh, ich frage mich-
Was du sagen würdest
Oh, ich frage mich (ich frage mich)
(ich frage mich)