Paroles et traduction en russe Sonny D - I Wonder

I Wonder

Oh, I wonder
What you would say
'Bout leaving my love this way
And how it fell apart
My heart broke in pieces
Oh, I wonder
How I'm gonna live this way

'Cause if you say that you're leaving
I guess we'll never know what could've been
Cause if you say that you're leaving, Go 'head and do it then
'Cause if you say that you're leaving
I guess this has come to an end
All along, was this your intent?
Wasting all the time I spent
Where is the time I spent?
Gone in the wind
You were never my friend

Oh, I wonder
What you would say
'Bout leaving my love this way
And how it fell apart
My heart broke in pieces
Oh, I wonder
How I'm gonna live this way

Once upon a time
Long long ago, you were mine
And everything was so so fine
Till it wasn't
You left me without discussion
And no words hurts more than sticks and stones
Where you lay, there's nothing anymore
You did me so wrong
Now In my mind I roam
Wondering why you sailed the heartbreak boat
And now I Wonder if it will stay afloat
I'm time, we'll know

Oh, I wonder
What could of been
Oh, I wonder-
What you would say
Oh, I wonder (I wonder)
(I wonder)

Я гадаю

О, я гадаю,
Что бы ты сказала
О том, как бросила мою любовь?
И как всё развалилось.
Моё сердце разбито на куски.
О, я гадаю,
Как мне жить дальше.

Ведь если ты скажешь, что уходишь,
Мы никогда не узнаем, что могло бы быть.
Ведь если ты скажешь, что уходишь, иди и сделай это.
Ведь если ты скажешь, что уходишь,
Полагаю, это конец.
Неужели всё это время это было твоим намерением?
Ты потратила всё время, что я тебе дарил.
Куда ушло то время?
Развеялось по ветру.
Ты никогда не была мне другом.

О, я гадаю,
Что бы ты сказала
О том, как бросила мою любовь?
И как всё развалилось.
Моё сердце разбито на куски.
О, я гадаю,
Как мне жить дальше.

Когда-то давно
Давным-давно ты была моей,
И всё было так прекрасно,
Пока не стало.
Ты ушла без объяснений,
А молчание ранит больнее палок и камней.
Там, где ты лежишь, больше ничего нет.
Ты поступила со мной так плохо.
Теперь я брожу в своих мыслях,
Размышляя, почему ты отправила меня в плавание на корабле разбитых сердец,
И теперь я гадаю, останется ли он на плаву.
Со временем мы узнаем.

О, я гадаю,
Что могло бы быть.
О, я гадаю,
Что бы ты сказала.
О, я гадаю (я гадаю).
(Я гадаю).