Paroles et traduction Sonny Landreth - Howlin' Moon

Howlin' Moon

Make you slide your hand
Right down his back
Make you drag your nails
Real slow then attack
Make you feel like you were under a spell or two
And wonder what had come over you
Howlin' moon
Howlin' moon
That howlin' moon
Turning the tide
From a walk on the beach
To the wild side
Make you cry (?)
Until you feel the
Make you spread your wings
See high you could get
Your inhibition is acting a fool
And the call of the jungle
Is calling you
Howlin' moon
Howlin' moon
That howlin' moon
Turning the tide
From a walk on the beach
To the wild side
Heavenly bodies
Illuminate
Feel the pull
Gravitate
Make you loosen the tie
At the drop of a hat
Make you weak in the knees
Like you've found a bat
Howlin' moon
Howlin' moon
That howlin' moon
Turning the tide
From a walk on the beach
To the wild side
Howlin' moon
Howlin' moon
That howlin' moon
Turning the tide
From a walk on the beach
To the wild side

Воющая луна

Заставлю тебя провести рукой
Вниз по моей спине
Заставлю тебя вонзить ногти
Очень медленно, а затем атаковать
Заставлю тебя почувствовать себя словно под чарами
И задаться вопросом, что с тобой случилось
Воющая луна
Воющая луна
Эта воющая луна
Меняет течение
От прогулки по пляжу
К дикой стороне
Заставлю тебя кричать от желания
Пока ты не почувствуешь
Заставлю тебя расправить крылья
Взлететь так высоко, как только сможешь
Твои запреты валяют дурака
И зов джунглей
Зовет тебя
Воющая луна
Воющая луна
Эта воющая луна
Меняет течение
От прогулки по пляжу
К дикой стороне
Небесные тела
Освещают
Чувствуй притяжение
Поддавайся
Заставлю тебя ослабить галстук
В мгновение ока
Заставлю тебя дрожать в коленях
Словно ты нашел свою судьбу
Воющая луна
Воющая луна
Эта воющая луна
Меняет течение
От прогулки по пляжу
К дикой стороне
Воющая луна
Воющая луна
Эта воющая луна
Меняет течение
От прогулки по пляжу
К дикой стороне