Paroles et traduction Sonny Landreth - Key to the Highway (Live)

Key to the Highway (Live)

I got the key, yes to the highway
Billed out and bound to go
I will leave here a runnin′ babe
Cause walkin' is much too slow
I′m goin' back, yes to the delta
Where I am better known
Where they don't take a good man
So far away from home
So give me one, more kiss baby
Yes and then I will go
When I leave this highway
Wont be back no more
I see the sun, behind the mountain
Moon way up in the sky
Well I′ll roam this highway baby
Until the day I die
So long, goodbye baby
Baby, baby, baby goodbye
I will roam this highway darlin′
Until the day I die
'Cause I got the key, yes to the highway
Billed out and bound, billed out and bound to go
When I leave this town darlin′ now
Won't be back no more

Ключ от шоссе (концертная запись)

У меня есть ключ, да, от шоссе,
Сборы закончены, и я готов ехать.
Я уеду отсюда бегом, детка,
Потому что идти слишком медленно.
Я возвращаюсь, да, в дельту,
Где меня знают лучше.
Где хорошего человека не уводят
Так далеко от дома.
Так что дай мне еще один поцелуй, детка,
Да, и тогда я поеду.
Когда я съеду с этого шоссе,
Я больше не вернусь.
Я вижу солнце за горой,
Луна высоко в небе.
Что ж, я буду колесить по этому шоссе, детка,
До самой своей смерти.
Прощай, детка,
Детка, детка, детка, прощай.
Я буду колесить по этому шоссе, дорогая,
До самой своей смерти.
Потому что у меня есть ключ, да, от шоссе,
Сборы закончены, и я готов, готов ехать.
Когда я покину этот город, дорогая,
Я больше не вернусь.