Paroles et traduction Sonny Zero - Fuck If I Know

Fuck If I Know

Fuck if I know, baby (fuck if I know)
The modulation calming your nerves (nerves)
You've been giving up your hurt (your hurt)
Seizing your moment first (first)
Stumble on all of your words

And if you wanna
Smoke another cigarette, we
Can go on top of the world and watch our smoke hit the breeze
We sing the songs that
We can barely sing to the key
And when we're taller, we'll meet once again in the spring

Watching our time run out (run out)
The seconds, they wear us down
But if you don't mind
Can I count the time
With you

Said you've been solo (solo)
Said if I don't get you then he will
Baby, that's so low (so low)
I watched our minutes turn to years
And if you need it, we'll be strangers again (let it rest, oh no)
But when you needed me, you fell through my chest
And wept, oh no

So let me catch my breath
But I've become so jaded
And the seas we've left
Cannot be cultivated
I feel we've complicated
All we had till now
And I feel suffocated
The words won't leave my mouth

And you can kill my self-esteem, I barely mean it these days
I know you wanna be discreet
But how's a secrets stay safe
You said I make you feel complete
But if you're whole it's in vain
You're in your bedroom as you scream
You start forgetting my face

Fuck if I know, baby
The modulation calming your nerves (nerves)
You been giving up your hurt (your hurt)
Seizing your moment first
Stumble on all of your words

And if you wanna
Smoke another cigarette, we
Can go on top of the world and watch our smoke hit the breeze
We sing the songs that
We can barely sing to the key
And when we're taller
We'll meet once again in the spring

And if you wanna
Smoke another cigarette, we
Can go on top of the world and watch our smoke hit the breeze
Reaching the songs that
We can barely sing to the key
And when we're taller
We'll meet once again in the spring

Черт его знает

Черт его знает, детка (черт его знает)
Модуляция успокаивает твои нервы (нервы)
Ты отпускаешь свою боль (свою боль)
Сначала ловишь свой момент (сначала)
Спотыкаешься на всех своих словах

И если ты хочешь
Выкурить еще одну сигарету, мы
Можем подняться на вершину мира и смотреть, как наш дым рассеивается на ветру
Мы поем песни, которые
Едва попадаем в тональность
А когда подрастем, мы снова встретимся весной

Наблюдая, как наше время истекает (истекает)
Секунды изматывают нас
Но если ты не против
Могу ли я считать время
С тобой

Ты сказала, что была одна (одна)
Сказала, если я тебя не заполучу, то он заполучит
Детка, это так низко (так низко)
Я смотрел, как наши минуты превращаются в года
И если тебе нужно, мы снова станем чужими (дай этому успокоиться, о нет)
Но когда ты нуждалась во мне, ты проваливалась сквозь мою грудь
И плакала, о нет

Так что позволь мне перевести дух
Но я стал таким пресыщенным
И моря, которые мы оставили
Не могут быть возделаны
Я чувствую, что мы усложнили
Все, что у нас было до сих пор
И я чувствую себя задыхающимся
Слова не слетают с моих губ

И ты можешь убить мою самооценку, я едва ли имею это в виду в эти дни
Я знаю, ты хочешь быть скрытной
Но как секреты остаются в безопасности
Ты сказала, что я делаю тебя целостной
Но если ты целая, это напрасно
Ты в своей спальне кричишь
Ты начинаешь забывать мое лицо

Черт его знает, детка
Модуляция успокаивает твои нервы (нервы)
Ты отпускаешь свою боль (свою боль)
Сначала ловишь свой момент
Спотыкаешься на всех своих словах

И если ты хочешь
Выкурить еще одну сигарету, мы
Можем подняться на вершину мира и смотреть, как наш дым рассеивается на ветру
Мы поем песни, которые
Едва попадаем в тональность
А когда подрастем
Мы снова встретимся весной

И если ты хочешь
Выкурить еще одну сигарету, мы
Можем подняться на вершину мира и смотреть, как наш дым рассеивается на ветру
Достигая песен, которые
Едва попадаем в тональность
А когда подрастем
Мы снова встретимся весной