Paroles et traduction Sonny & Cher - You And I (Live (1973/Sahara Hotel))

You And I (Live (1973/Sahara Hotel))

Here we are honored together
It's you and i
And god had made us fall in love, it's true
I really found someone like you
Make it stay, the love you feel for me
Make it say, you'll always be by my side
To see me through until my life is through
In my mind, in my mind, in my mind
We could conquer the world
In love you and i
You and i, you and i
I'm so glad at least in my life
I found somebody
I know we'll be here forever
To see me through
Hey baby, i get my strength from you
I only pray that i may bring you
A brighter day
That's why i'm living
My baby, can't you see
You mean everything to me
Cause in my mind
(In my mind, in my mind)
How you will stay here always
In love you and i
You and i, you and i, you and i
In my mind
We could conquer the world
In love you and i
You and i, you and i

Ты и я (Живое выступление (1973/Отель Сахара))

Вот мы здесь, вместе, в лучах славы,
Это ты и я.
И Бог дал нам влюбиться, это правда,
Я действительно нашел такую, как ты.
Сохрани эту любовь, которую ты чувствуешь ко мне,
Скажи, что всегда будешь рядом со мной,
Чтобы быть со мной до конца моей жизни.
В моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях.
Мы могли бы покорить мир,
Влюбленные, ты и я.
Ты и я, ты и я.
Я так рад, что хотя бы в этой жизни
Я нашел кого-то.
Я знаю, мы будем вместе всегда,
Чтобы быть со мной.
Эй, малышка, ты даешь мне силы.
Я только молюсь, чтобы мог подарить тебе
Более светлый день.
Вот ради чего я живу.
Малышка, разве ты не видишь,
Ты для меня всё.
Потому что в моих мыслях
(В моих мыслях, в моих мыслях)
Ты всегда будешь рядом.
Влюбленные, ты и я.
Ты и я, ты и я, ты и я.
В моих мыслях
Мы могли бы покорить мир,
Влюбленные, ты и я.
Ты и я, ты и я.