Paroles et traduction Sonnyjim feat. The Purist - Buy Cocaine Not Art

Buy Cocaine Not Art

Now its eleven in the morning and im in this hotel room
Maybe i gots 12 beers
No cigarettes and no weed at the time
I had weed but i wasn't smoking in the hotel room
Cause of cops ok
I get in the room i lock the door im not in that room 2 mins
I take this ounce out its perfect
Its chunky its flakey
Its fresh flakey
It smells of ether
Its in two bags i take it out
So i start Snorting little lines
I'm watching tv
They got a porno channel
I'm drinking my lil beers
Im snorting coke
The cocaine was gorgeous
It was gorgeous bro
I was a junky
So i then got paranoid
So guess what
I started hearing a drill
Zzz zzz zzz zzz
So Im listening to see if i see drill come through the wall
Then they put the scope end through the wall
And now i know the FBI is looking for me
So i fucking, i look around the fucking room and say fuck this
And i just take the baggy
And flush the toilet
And i throw the coke in the toilet
And i look at it dissolve
And i flush the toilet
And the toilet
I can see the coke sticking to the side of the toilet
So now im looking out the window
And cars are still pulling up to the thing
Its switching
Im hearing drills
The phones fucking ringing
And im looking for coke now cause im coming down
Theres no coke left
Its in the toilet bro
So i kneeled by the toilet
And every spot that was yellow
I would stick my finger in the toilet
And stick the yellow spot in my nose
Then i did that till 3 in the morning
Then i went in the shower
Jerked off
Were u having fun
Oh yeah
Thats a different high right there
When youre a junky
Oh my God
That was as fun as it gets
Oh my God
You know i'm staying high
You know i'm staying high
You know i'm staying high

Кокаин вместо искусства

Одиннадцать утра, я в гостиничном номере.
У меня, может, бутылок 12 пива осталось.
Сигарет нет, травы тоже в тот момент не было.
Трава была, но я не курил в номере.
Менты, сама понимаешь.
Захожу в номер, запираю дверь, не прошло и двух минут,
достаю эту унцию, она идеальная.
Крупными кусками, хлопьями.
Свежая такая, хлопьями.
Пахнет эфиром.
Она в двух пакетах, я вытаскиваю.
И начинаю нюхать маленькие дорожки.
Смотрю телевизор.
У них там канал порнухи есть.
Попиваю пивко.
Нюхаю кокс.
Кокаин был просто шикарный.
Просто бомба, слушай.
Я ж был торчком.
И тут меня накрыла паранойя.
И знаешь, что было?
Я услышал дрель.
Вж-вж-вж-вж.
Я прислушиваюсь, пытаюсь понять, не просверлят ли они стену.
Потом они просунули в отверстие камеру.
И тут я понимаю, что ФБР за мной пришло.
И я, блин, оглядываюсь по комнате и говорю: "Да ну его нафиг".
Беру пакет,
Смываю воду в унитазе.
Высыпаю кокс в унитаз.
Смотрю, как он растворяется.
Снова смываю.
И в унитазе...
Я вижу, как кокс прилип к стенкам унитаза.
Я выглядываю в окно.
Машины все еще подъезжают.
Они меняются местами.
Я слышу дрель.
Телефон, блин, звонит.
И я ищу кокс, потому что меня отпускает.
А кокса больше нет.
Он в унитазе, представляешь?
И я встал на колени перед унитазом.
И в каждое желтое пятнышко,
Я тыкал пальцем в унитаз.
И это желтое пятнышко отправлял себе в нос.
И так до трех утра.
Потом пошел в душ.
Подрочил.
Тебе было весело?
О, да.
Это совсем другой кайф, понимаешь?
Когда ты торчок...
Боже мой.
Веселее некуда.
О боже.
Знаешь, я остаюсь под кайфом.
Знаешь, я остаюсь под кайфом.
Знаешь, я остаюсь под кайфом.