Paroles et traduction Sonoko Inoue - Lovely Days Lousy Days

たかだかなんて知らんぷりは通用しないけど
そうであってほしい夜もあるわ
なかなかどうして忆测の迷路から
抜け出せずに 恋をしたんだろう
トライアングル模様 唯一の隙间がわたし
眠れない月夜にイヤフォンで掻き鸣らす
振りほどくリフレイン
すべてを吹き飞ばそう派手に
今以上これ以上 泣いてる场合じゃない
Lovely days, Lousy days
明日の今顷 梦のなかで歌ってる
そろそろなんてやんわりと谛めないけど
空が见えない时もあるわ
まだまだきっと苦しくって追いかけるから
逃げ出さずに 梦を见るんでしょ？
点灭してるネオン 一文字足りないのにね
独特なリズム不思议 まぶた痛い
振りほどくリフレイン
すべてを吹き飞ばそう派手に
今以上これ以上 泣いてる场合じゃない
Lovely days, Lousy days
叶えるまで そばにいて笑ってよ
降り止む道が
つま先から伸びてた
今以上これ以上 求めつづけていくわ
Lovely days, Lousy days
明日の今顷 梦のなかで歌ってる

Это не сработает, если ты не знаешь, ЧТО ЭТО.
Бывают ночи, когда я хочу, чтобы ты была рядом.
Я не знаю, почему.
Думаю, она влюбилась, не успев выбраться.
Единственная брешь в треугольнике - это я.
Я не могу спать лунной ночью.
Рефрен встряски
Взорви все вверх дном, так броско.
Я больше не плачу.
Прекрасные дни, паршивые дни.
Я пою во сне о завтрашнем дне.
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
Иногда ты не видишь неба.
Я уверен, ты все еще будешь страдать и гнаться за мной.
Ты ведь не убежишь и не увидишь сон?
Это точка, это неон, этого недостаточно.
Это уникальный ритм.
Рефрен встряски
Взорви все вверх дном, так броско.
Я больше не плачу.
Прекрасные дни, паршивые дни.
Оставайся рядом со мной и смейся, пока это не случится.
Есть способ остановить это.
Она растягивалась у меня на ногах.
Теперь я буду просить большего.
Прекрасные дни, паршивые дни.
Я пою во сне о завтрашнем дне.