Sonora Carruseles - Coquetona - traduction des paroles en français
Sonora Carruseles Coquetona

Sonora Carruseles - Coquetona

Paroles et traduction Sonora Carruseles - Coquetona




Coquetona
Coquette
Y a bailar con
Et danser avec
Junior ... ¡Klan)]!
Junior ... ¡Klan)]!
Si vamos de paseo
Si on se promène
O vas a trabajar
Ou si tu vas travailler
Ropa muy entañada a ti te gusta usar
Tu aimes porter des vêtements très serrés
Yo se que te fascina
Je sais que tu aimes
Que los chavos te vean
Que les garçons te regardent
De que te les antojas
Pour que tu leur plaises
Algunos se babean
Certains baissent les yeux
Sabes que eres bonita todo te queda
Tu sais que tu es belle, tout te va
A ti!
À toi !
Tu siempre estas luciendo como maniquí
Tu es toujours apprêtée comme un mannequin
Lo malo que tu tienes
Le problème que tu as
Es que eres muy coqueta
C'est que tu es très coquette
Y estas para hacer tráfico
Et tu es là pour créer des embouteillages
Si vas por la baqueta
Si tu marches sur le trottoir
Por que eres coquetona
Parce que tu es coquette
Tu eres muy coqueta
Tu es très coquette
Por que eres coquetona
Parce que tu es coquette
Ya no te quiero por coqueta (2)
Je ne t'aime plus pour être coquette (2)
Si vamos de paseo
Si on se promène
O vas a trabajar
Ou si tu vas travailler
Ropa muy entañada a ti te gusta usar
Tu aimes porter des vêtements très serrés
Yo se que te fascina
Je sais que tu aimes
Que los chavos te vean
Que les garçons te regardent
De que te les antojas
Pour que tu leur plaises
Algunos se babean
Certains baissent les yeux
Sabes que eres bonita todo te queda
Tu sais que tu es belle, tout te va
A ti!
À toi !
Tu siempre estas luciendo como maniquí
Tu es toujours apprêtée comme un mannequin
Lo malo que tu tienes
Le problème que tu as
Es que eres muy coqueta
C'est que tu es très coquette
Y estas para hacer tráfico
Et tu es là pour créer des embouteillages
Si vas por la baqueta
Si tu marches sur le trottoir
Por que eres coquetona
Parce que tu es coquette
Tu eres muy coqueta
Tu es très coquette
Por que eres coquetona
Parce que tu es coquette
Ya no te quiero por coqueta
Je ne t'aime plus pour être coquette
Por que eres coquetona
Parce que tu es coquette
Tu eres muy coqueta
Tu es très coquette
Por que eres coquetona
Parce que tu es coquette
Ya no te quiero por...
Je ne t'aime plus pour...
¡¡¡¡(Braceo braceo)!!!!
¡¡¡¡(Braceo braceo)!!!!
(Orale hijo)
(Orale hijo)
Por que eres coquetona
Parce que tu es coquette
Tu eres muy coqueta
Tu es très coquette
Por que eres coquetona
Parce que tu es coquette
Ya no te quiero por...
Je ne t'aime plus pour...




Writer(s): EPIFANIO MARMOLEJO IBARGUEN
Sonora Carruseles - La Salsa La Traigo Yo!
Album
La Salsa La Traigo Yo!
date de sortie
28-04-2006

1 La Comay
2 Vengo Caliente
3 Lo Que Pide La Gente
4 Rumba de Mulatos
5 Pachanga Pa Oriente
6 Repica El Tambo
7 Este Es Mi Son
8 Cocinando La Salsa
9 Coquetona
10 Me Goce El Bongo
11 Puras Mentiras
12 Amor Mexicano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.