Sonora Carruseles - De Una Vez Gozando - traduction des paroles en anglais
Sonora Carruseles De Una Vez Gozando

Sonora Carruseles - De Una Vez Gozando

Paroles et traduction Sonora Carruseles - De Una Vez Gozando




De Una Vez Gozando
Enjoying It All at Once
(Que suene ya)
(Let it play now)
(Mi gente quiere escuchar al timbalero)
(My people want to hear the timbale player)
(Que suene ya)
(Let it play now)
¡Que suene!
Let it play!
(Cuando toca Carruseles todos salen a bailar)
(When Carruseles plays, everyone comes out to dance)
(Cuando toca Carruseles todos salen a gozar)
(When Carruseles plays, everyone comes out to enjoy)
Tiene sonido (Sonido de barrio)
It has a sound (Neighborhood sound)
Tiene sonido (Sonido de barrio)
It has a sound (Neighborhood sound)
(Cuando toca Carruseles todos salen a bailar)
(When Carruseles plays, everyone comes out to dance)
(Cuando toca Carruseles todos salen a gozar)
(When Carruseles plays, everyone comes out to enjoy)
Tiene sonido (Sonido de barrio)
It has a sound (Neighborhood sound)
Tiene sonido (Sonido de barrio)
It has a sound (Neighborhood sound)
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pa que gocen los rumberos la Sonora traigo yo)
(So that the party-goers can enjoy, I bring you Sonora)
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pa que gocen los rumberos la Sonora traigo yo)
(So that the party-goers can enjoy, I bring you Sonora)
De una vez gozando caballeros
Enjoying it all at once, gentlemen
Aquí vengo yo a cantar
Here I come to sing
Porque mi gente me pide que suene mi timbal
Because my people ask me to play my timbale
(Pal bailador) pal bailador
(For the dancer) for the dancer
(Pal bailador) aquí le pongo yo
(For the dancer) here I play it
Pa que gocen los rumberos la Sonora traigo yo
So that the party-goers can enjoy, I bring you Sonora
Oiga mi gente
Listen up, my people
Aquí les vengo a cantar éste ritmo bien sabroso
Here I come to sing this tasty beat for you
Yo sé que les va gustar
I know you'll like it
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pa que gocen los rumberos la Sonora traigo yo)
(So that the party-goers can enjoy, I bring you Sonora)
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pa que gocen los rumberos la Sonora traigo yo)
(So that the party-goers can enjoy, I bring you Sonora)
Decían que no llegaba
They said I wouldn't make it
Pero aquí les voy a cantar
But here I am to sing
Con la Sonora éste ritmo
With Sonora's beat
Éste ritmo bien especial
This very special beat
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pa que gocen los rumberos la Sonora traigo yo)
(So that the party-goers can enjoy, I bring you Sonora)
Rumbero bueno, rumbero bueno, ven a vacilar
Good party-goer, good party-goer, come and have fun
Porque mi Salsa es de barrio
Because my Salsa is from the neighborhood
Y tu caballero yo sé que lo vas a disfrutar
And you, sir, I know you're going to enjoy it
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pal bailador)
(For the dancer)
(Pa que gocen los rumberos la Sonora traigo yo)
(So that the party-goers can enjoy, I bring you Sonora)




Writer(s): Julio Jr. Estrada
Sonora Carruseles - De Una Vez Gozando
Album
De Una Vez Gozando

1 Hasta Que Se Rompa el Cuero
2 El Baile Del Boogaloo
3 Twist Boogaloo
4 Para Ustedes
5 De Una Vez Gozando
6 Mosaico Tito Puente
7 Ojitos Chinos
8 Mosaico
9 Noche De Rumba
10 Boogaloo Pa' Gozar
11 Como Baila Mi Pueblo
12 A Guapachar Con La Sonora Carruseles
13 Llora, Corazón
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.