Paroles et traduction Sonora Ponceña - Con Mana Si

Con Mana Si

Hierro con maña se rompe,
Hierro con maña se rompe.

Hachero con su poder
Un palo taló en el monte
Hachero con su poder
Un palo taló en el monte
Y yo como soy herrero
Con maña quiero romper.

Hierro con maña se rompe,
Hierro con maña se rompe.

Con fuerza no es con maña sí
Y tu verás como es verdad
Con maña se rompe

Hierro con maña se rompe,
Hierro con maña se rompe.

Hierro con maña se rompe.

Hachero se fue pal monte
Como no pudo con ella
Con maña quiso romper
Con maña, con maña.
Con maña se rompe.

Con maña quiso romper.
Para que bailen los pollos.
Para que baile Miguel.

With Effort, Yes

With skill, iron breaks,
With skill, iron breaks.

Foreman with his power
Chopped down a tree in the forest
Foreman with his power
Chopped down a tree in the forest
And me being a blacksmith
I want to break it with skill.

With skill, iron breaks,
With skill, iron breaks.

Not with force, but with skill
And you will see how it is true
It breaks with skill.

With skill, iron breaks,
With skill, iron breaks.

Iron with skill breaks.

The foreman went to the forest
Because he could not with her
He wanted to break with skill
With skill, with skill.
It breaks with skill.

He wanted to break with skill.
For the chickens to dance.
For Michael to dance.