Sonora Ponceña - Date Cuenta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sonora Ponceña - Date Cuenta




Date Cuenta
Date Cuenta
Date Cuenta La Sonora Ponceña
Date Cuenta Sonora Ponceña
Y pensar de que lo nuestro fue un error
And, to think that our relationship was a mistake
Que de existir no tuvo razón
That it didn't have reason to exist
Hoy llegue a la conclusión
Today I concluded
Que tortura al corazón tu falsedad
That your deceit tortures the heart
Pero el tiempo mal gastado por los dos
But the time we both wasted
No ah de llegar nunca más no
Will never come back no
Hoy llegue a la conclusión
Today I concluded
Que tortura al corazón tu falsedad
That your deceit tortures the heart
Errores, los comete cualquiera
Mistakes, everyone makes them
Ilusiones, de mi vida pasajeras
Illusions, ephemeral in my life
Aventura, que adormeció mi corazón
An adventure, that lulled my heart
Por un momento
For a moment
Palabras, que se llevo el viento
Words, that the wind carried away
Y actitud, poco amigable y egoísta
And an attitude, unfriendly and selfish
Así eres
That is who you are
Y yo espero que haya servido de lección
And I hope this has served as a lesson
Y que en una próxima ocasión
And that next time
te des cuenta a tiempo
You realize in time
Que tortura al corazón tu falsedad Analiza el corazón y date cuenta
That your deceit tortures the heart Analyze your heart and realize
Que amor sin verdad
That love without truth
Se alimenta con maldad Ya tu lo veras, el tiempo será testigo
Is fed by evil You'll see, time will bear witness
Con nadie serás feliz
You won't be happy with anyone
Has sellado tu destino
You have sealed your fate
.
.
Mujer que no tiene compasión
A woman without compassion
Nunca tendrá su solución
Will never find a solution
Corazón de mentira y falsedad
A heart filled with lies and deceit
A nadie convencerás
Will convince no one
Analiza el corazón y date cuenta Analiza el corazón y date cuenta
Analyze your heart and realize Analyze your heart and realize
Que la vida no es color de rosa
That life is not rosy
Y mucho menos sabe a menta
And much less does it taste like mint
Analiza el corazón y date cuenta
Analyze your heart and realize
Que como mujer no tienes derecho
That as a woman you have no right
A tratarme con desprecio
To treat me with contempt
Analiza el corazón y date cuenta
Analyze your heart and realize
False que me adora
That you lie about adoring me
Te digo pali culaou tubau
I tell you pali culaou tubau
Analiza el corazón y date cuenta
Analyze your heart and realize
Espero en dios que te sirva de lección
I hope to God this serves as a lesson
Pa' una próxima ocasión
For the next time
Analiza el corazón y date cuenta
Analyze your heart and realize
Que aquel que anda con la verdad
That he who walks in truth
Cariño encuentra
Finds love
Analiza el corazón y date cuenta
Analyze your heart and realize






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.