Paroles et traduction Sonora Ponceña - Mi Lindo Yambú

Mi Lindo Yambú

(A-la-la-la-a-la-la)
(A-la-la-la-a-la-la)
(A-la-a-la), (a-la-a-la)
(A-la-a-la), (a-la-a-la)
(A-la-a-la), (a-la-a-la)
(A-la-a-la), (a-la-la-la)
(Oído)

Cócorico, este es mi yambú, qué lindo

Cócorico, este es mi yambú, qué lindo

(Los blancos bailan minué)
(Los negros bailan danzón)
(Los blancos bailan minué)
(Los negros bailan danzón)

Yo, como soy africano, bailo el son siboney
Yo, como soy africano, bailo con cenceribó
Yo, como soy africano, bailo con cenceribó

(Ah-eh, mi lindo yambú)
Pongan oído y atención (ah-eh, mi lindo yambú)
Al compás del quinto, la clave y el bongó (ah-eh, mi lindo yambú)
Y si usted lo baila al son de mis tambores (ah-eh, mi lindo yambú)
Le invitan a bailar y a gozar la rumba, señores (ah-eh, mi lindo yambú)
Mi lindo yambú sí es puro africano (ah-eh, mi lindo yambú)
Por eso se lo traigo hasta a mi hermano antillano (ah-eh, mi lindo yambú)
Herencia de esclavo, eso es mi yambú

(¡Piano!, ¡piano!, ¡piano!, ¡piano!)
(¡Piano' ma')

(Baila mi son)

(Ah-eh, mi lindo yambú)
Cuando Johnny Rivero suena el quinto mayor (ah-eh, mi lindo yambú)
A toda mi gente la pone a gozar a montón (ah-eh, mi lindo yambú)
Baila, baila, baila y goza mi lindo yambú (ah-eh, mi lindo yambú)
Báilalo, gózalo, qué rico es (ah-eh, mi lindo yambú)
(Aquí llegó) (ah-eh, mi lindo yambú)
(Dilo como yo, Acere Ko)
(Ah-eh, mi lindo yambú)
Tanto es un ritmo que incita pa' lante (ah-eh, mi lindo yambú)
Y no hay trabajo que me lo espante (ah-eh, mi lindo yambú)
¡A Panamá se lo quiero dedicar! (ah-eh, mi lindo yambú)
(Para que goce, antillano)
(Ah-eh) (qué chévere)
(Ah-eh) (qué chévere)
(Ah-eh) (qué chévere)
(Ah-eh) (qué chévere)
(Ah-eh)
Para que goce mi gente (qué chévere)
Báilalo tú con Vicente (ah-eh)
Yo como soy africano (qué chévere)
A todo le meto mano (ah-eh)
Baila mi son, baila mi son (qué chévere)
Con cenceribó, con cenceribó (ah-eh)
Oye, qué rico y sabroso (qué chévere)
Ave María, ¡cómo gozo!
Sabor y ritmo de corazón

Мой милый ямбу

(А-ла-ла-ла-а-ла-ла)
(А-ла-ла-ла-а-ла-ла)
(А-ла-а-ла), (а-ла-а-ла)
(А-ла-а-ла), (а-ла-а-ла)
(А-ла-а-ла), (а-ла-а-ла)
(А-ла-а-ла), (а-ла-ла-ла)
(Слушай)

Кокорико, вот мой ямбу, какой он красивый

Кокорико, вот мой ямбу, какой он красивый

(Белые танцуют менуэт)
(Негры танцуют дансон)
(Белые танцуют менуэт)
(Негры танцуют дансон)

Я, как африканец, танцую под звук сибонея
(Я как африканец, танцую с сенсерибо
(Я как африканец, танцую с сенсерибо

(А-эх, мой милый ямбу)
(Прислушайся и обрати внимание (а-эх, мой милый ямбу)
В ритме пятого, ключа и бонго (а-эх, мой милый ямбу)
И если ты танцуешь под звуки моих барабанов (а-эх, мой милый ямбу)
Тебя пригласят танцевать и наслаждаться румбой, господа (а-эх, мой милый ямбу)
(Мой милый ямбу - чистый африканец
(Поэтому я приношу его даже своему ангольскому брату (а-эх, мой милый ямбу)
(Наследие раба, вот мой ямбу)

(Тише!, Тише!, Тише!, Тише!)
(Тише')

(Танцуй мою песню)

(А-эх, мой милый ямбу)
(Когда Джонни Риверо играет на пятом квинто (а-эх, мой милый ямбу)
(Все мои люди начинают танцевать (а-эх, мой милый ямбу)
(Танцуй, танцуй, танцуй и наслаждайся моим милым ямбу (а-эх, мой милый ямбу)
(Танцуй, наслаждайся, какой он чудесны(а-эх, мой милый ямбу)
(Вот он пришел) (а-эх, мой милый ямбу)
(Скажи как я, Acere Ko)
(А-эх, мой милый ямбу)
(Настолько это ритм, что заставляет двигаться (а-эх, мой милый ямбу)
(И нет никакой работы, которая бы мне помешала (а-эх, мой милый ямбу)
(Панаме я хочу его посвятить! (а-эх, мой милый ямбу)
(Чтобы вы наслаждались, антильцы)
(А-эх) (как здорово)
(А-эх) (как здорово)
(А-эх) (как здорово)
(А-эх) (как здорово)
(А-эх)
(Чтобы моя семья наслаждалась (как же здорово)
(Танцуй со мной, со мной, Виченте (а-эх)
(Как африканец (как же здорово)
(Я прикладываю руку ко всему (а-эх)
(Танцуй мою песню, танцуй мою песню (как же здорово)
(С сенсеробо, с сенсеробо (а-эх)
(Слушай, как же круто и вкусно (как же здорово)
(Боже милостивый, как я наслаждаюсь!
(Ритм и вкус от всего сердца)