Rumba En El Patio - Sonora Ponceñatraduction en allemand
La
rumba
se
ha
formado
Die
Rumba
hat
begonnen
En
el
patio
del
solar
Im
Hof
des
Hauses
Pero
vengan,
los
rumberos
Aber
kommt
her,
die
Rumberos
Y
en
el
tumbador
Und
auf
der
Tumbadora
Con
golpe
arrollador
Mit
mitreißendem
Schlag
Los
cueros
redoblan
Die
Felle
wirbeln
Y
el
quinto
llama
Und
die
Quinto
ruft
Óyeme
inspirador,
que
como
entona
Hör
mir
zu,
inspiriert,
wie
es
tönt
Un
guaguancó,
que
dice
así
Ein
Guaguancó,
der
so
geht
Que
dice
así
Der
so
geht
INTERLUDIO
–
ZWISCHENSPIEL
–
Pero
que
vengan
los
rumberos,
vengan
todos
los
mulatos,
para
el
solar...
Aber
kommt
her,
die
Rumberos,
kommt
her,
alle
Mulatten,
in
den
Hof...
AHORA
SI,
LA
RUMBA
ESTA
BUENA
JETZT
GEHT'S
LOS,
DIE
RUMBA
IST
HEISS
Que
no
se
quede
nadie
mira
sin
bailar,
que
no
se
quede
nadie
mira
sin
cumbanchar
Dass
niemand,
schau,
ohne
zu
tanzen
bleibt,
dass
niemand,
schau,
ohne
zu
feiern
bleibt
Pero
que
ahora
si,
si,
si,
Que
ahora
si,
me
vengo
a
inspirar
Aber
jetzt
ja,
ja,
ja,
jetzt
ja,
komme
ich
in
Stimmung
A
la
la
le
ale,
a
la
la
le
ale
- A
la
la
le
ale,
a
la
la
lea
– que
bueno
está
A
la
la
le
ale,
a
la
la
le
ale
- A
la
la
le
ale,
a
la
la
lea
– wie
gut
das
ist
Vengan-
todos
los
soneros,
vengan
todos
a
gozar
bongo
Kommt
her
- alle
Soneros,
kommt
alle,
um
den
Bongo
zu
genießen
Para
cumbanchar,
bongo,
para
festejar,
bongo,
bongo
Um
zu
feiern,
Bongo,
um
zu
festen,
Bongo,
Bongo
AHORA
SI,
LA
RUMBA
ESTA
BUENA
JETZT
GEHT'S
LOS,
DIE
RUMBA
IST
HEISS
MAMBO
–
MAMBO
–
LA
RUMBA
ESTÁ
BUENA
DIE
RUMBA
IST
HEISS
Para
cumbanchar,
bongo,
para
vacilar,
bongo
Um
zu
feiern,
Bongo,
um
Spaß
zu
haben,
Bongo
Para
festejar,
bongo,
para
vacilar,
bongo
Um
zu
festen,
Bongo,
um
Spaß
zu
haben,
Bongo
Mira-
y
es
que
lo
siento
Schau
- und
ich
fühle
es
Yo
se
lo
canto
señores
con
sentimiento
Ich
singe
es
euch,
meine
Herren,
mit
Gefühl
Vengan-
todos
los
soneros
Kommt
her
- alle
Soneros
Vengan
todos
a
bailar
Kommt
alle
zum
Tanzen
LA
RUMBA
ESTÁ
BUENA
DIE
RUMBA
IST
HEISS
MOÑA
–
MOÑA
–
LA
RUMBA
ESTÁ
BUENA
DIE
RUMBA
IST
HEISS
TRUMPET
SOLO
-
TROMPETENSOLO
-
QUE
LA
PAGUE
QUIEN
LA
ROMPE
WER'S
KAPUTT
MACHT,
SOLL
ZAHLEN
Venga
rumbero
bueno
Komm
her,
guter
Rumbero
Que
la
pague,
que
la
pague,
que
la
pague
quien
la
rompe
Soll
zahlen,
soll
zahlen,
soll
zahlen,
wer's
kaputt
macht
Yo
se
lo
canto,
con
sentimiento
Ich
singe
es
euch,
mit
Gefühl
A
la
le
ale,
ale
ale
a
lea
le
lei
la...
A
la
le
ale,
ale
ale
a
lea
le
lei
la...
Señores
y
es
la
verdad
Meine
Herren,
und
das
ist
die
Wahrheit
Mira-
ahora
si
estoy
cantando
Schau
- jetzt
ja,
singe
ich
Con
la
Sonora
Poncena
mira
estoy
disfrutando
Mit
der
Sonora
Poncena,
schau,
genieße
ich
es
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.