Paroles et traduction Sonora Ponceña - Yambeque

Yambeque

Elé belé belé belé, Alalá
Elé belé belé belé, Abacuá
Elé belé belé belé, Alalá
Elé belé belé belé, Abacuá

En una rumba, todos los rumberos decían así
Ekrú coro, viene Abacuá
Ekrú coro, viene Abacuá

Yamba yambeque
Como mueve la cintura Mama Iné
Yamba yambeque
La negra baila mi yambeque al son que es
Yamba yambeque
Yambeque mueve los pies
Yamba yambeque
Alabeya alabeya ala beyabue
Yamba yambeque
Negros tancos se juntaron otra vez
Yamba yambeque
Sarabanda baila bembé

Yamba yambeque
Mi rumba si es africana
Yamba yambeque
Te lo repito otra vez
Yamba yambeque
Si no me quiere pa' que me llora
Yamba yambeque
Si yo me muero esta es la sonora
Yamba yambeque
Yambeque que cheveré
Yamba yambeque
Viene la Conga

Dime tu nombre en el cuero
Pequeño Johnny, pequeño Johnny

Ahora es, yambeque rumbero, bueno ahora es
Ahora es
A todos los rumberos les tiendo esta invitación
Ahora es, yambeque rumbero, bueno ahora es
Ahora es
Suena mi tambo suena mi bongó
Mi yambeque si tiene sabor
Ahora es, yambeque rumbero, bueno ahora es
Ahora es
Ay pero mira pero que entren que caben cien

Ahora es, yambeque rumbero, bueno ahora es
Aahora es
Caliente, caliente
Mi yambeque si enciende
Ahora es, yambeque rumbero, bueno ahora es
Ahora es
Ahora es, yambeque rumbero, bueno ahora es
Ahora es
Ahora es, yambeque rumbero, bueno ahora es
Ahora es

Goza, rumbero bueno
Tumba, mi bongó
Ritmo de yambao
Cuando me tocan mi tambó yo me lleno de emoción

Goza, rumbero bueno
Tumba, mi bongó
Ritmo de yambao
Y es que me sale del alma esta rica improvisación

Goza, rumbero bueno
Tumba, mi bongó
Ritmo de yambao
Nadie trate de apartarme del tambó

Yambeque, mueve los pies
Yamba yambeque

Ямбеке

Эле беле беле беле, Авала
Эле беле беле беле, Авакуа
Эле беле беле беле, Авала
Эле беле беле беле, Авакуа

На вечеринке все гости говорили так
Экру коро, идет Авакуа
Экру коро, идет Авакуа

Ямба ямбеке
Как двигает бедрами Мама Инэ
Ямба ямбеке
Негритянка танцует мой ямбеке под ритм
Ямба ямбеке
Ямбеке шевелит ногами
Ямба ямбеке
Алабея алабея ала беябуе
Ямба ямбеке
Негритянские танцоры снова собрались
Ямба ямбеке
Сарабанда танцует бембе

Ямба ямбеке
Моя румба совершенно африканская
Ямба ямбеке
Повторяю тебе это еще раз
Ямба ямбеке
Если ты не любишь меня, то зачем плачешь?
Ямба ямбеке
Если я умру — это из-за этой соноры
Ямба ямбеке
Ямбеке так круто
Ямба ямбеке
Идет Конга

Скажи мне твое имя на ударных
Пекени Джони, Пекени Джони

Теперь, ямбеке румберо, ну, теперь
Теперь
Приглашаю всех танцоров румбы
Теперь, ямбеке румберо, ну, теперь
Теперь
Звенит мой тамбо, звенит мой бонго
Мой ямбеке очень вкусный
Теперь, ямбеке румберо, ну, теперь
Теперь
О, но смотри, пусть они входят, помещается сотня

Теперь, ямбеке румберо, ну, теперь
Теперь
Жарко, жарко
Мой ямбеке такой горячий
Теперь, ямбеке румберо, ну, теперь
Теперь
Теперь, ямбеке румберо, ну, теперь
Теперь
Теперь, ямбеке румберо, ну, теперь
Теперь

Веселись, румберо, хорошенький
Бей, мой бонго
Ритм ямбеке
Когда мне играют на тамбо, я наполняюсь эмоциями

Веселись, румберо, хорошенький
Бей, мой бонго
Ритм ямбеке
И эта богатая импровизация идет у меня от души

Веселись, румберо, хорошенький
Бей, мой бонго
Ритм ямбеке
Никто не пытается оторвать меня от тамбо

Ямбеке, шевелит ногами
Ямба ямбеке