Sonora Ponceña - Zonas Prohibidas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sonora Ponceña - Zonas Prohibidas




Zonas Prohibidas
Forbidden Zones
Las zonas prohibidas q tiene tu cuerpo son mis favoritas
The forbidden zones that your body holds are my favorites
Aquello q esconde la tela en tu cuerpo es mi ansia infinita
What the fabric hides on your body is my infinite longing
Me gusta tu cuerpo, me gusta, me gusta
I like your body, I like it, I like it
Me gusta tu cara tu boca tu pelo
I like your face, your mouth, your hair
Me gusta tu gesto la forma en q miras y mil cosas más
I like your gestures, the way you look and a thousand other things
El día en q logre quererte a mi modo tenerte a mi lado y dártelo todo
The day I succeed in loving you my way, in having you by my side and giving you everything
Las zonas prohibidas dejaran de serlo
The forbidden zones will cease to be
Tendré lo q esconde la tela en tu cuerpo
I will have what the fabric conceals on your body
Y te amaré tanto, tanto, tanto q entre mil delirios
And I will love you so, so, so much that among a thousand raptures
Y entre mil espasmos vas a darte cuenta
And among a thousand spasms you will realize
Q yo no hago sexo q te hago el amor
That I don't have sex with you, I make love to you
/ Las zonas prohibidas q tiene tu cuerpo son mis favoritas
/ The forbidden zones that your body has are my favorites
Abre tus alas al amor q un sueño imaginario nos invita
Open your wings to the love that an imaginary dream invites us to
Es q quiero tenerte a mi lado dártelo todo mi muñequita
And I want to have you by my side, to give you everything, my little doll
Me gusta tu cara tu boca y tu pelo y la forma en q me miras
I like your face, your mouth, and your hair and the way you look at me
Tu eres la nena q me gusta te necesito negrita
You're the girl I like, I need you, little black girl
Recorriendo tu cuerpo el corazón se me agita
Tracing your body, my heart skips a beat
- Yo no hago sexo te hago el amor
- I don't have sex with you, I make love to you
Amar no es solo sexo también hay q querer
Loving is not just sex, it is also about caring
Voy a entregarte mi vida mi alma y mi corazón
I'm going to give you my life, my soul, and my heart
Yo tuve un sueño feliz y fue contigo mi amor
I had a happy dream and it was with you, my love
Y si me pides la vida, la vida te doy, te la doy
And if you ask me for my life, my life I give to you, I give it to you
Yo quiero quererte a mi modo yo quiero dártelo todo
I want to love you my way, I want to give you everything
Amor es un algo sin nombre q ilusiona a un hombre por una mujer
Love is something with no name that makes a man fall for a woman
Apréndelo sexo no es lo mismo q amor
Learn this: sex is not the same as love
Y si no quieres hacerlo a mi modo entonces digamos adiós.
And if you don't want to do it my way, then let's say goodbye.





Writer(s): Yuly Rufino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.