Paroles et traduction Sonorus - Träume (Intro)

Träume (Intro)

Lass' den Tag hinter mir
Konzentriere mich nur auf das, was gerade passiert
Du kannst Alles gewinnen oder Alles verlieren
Denn das Leben ist kein abgekartetes Spiel
Glaub daran, was du erreichen willst
Glaub daran, was du noch meistern wirst
Glaub daran, dass all Türen dir offen stehen
Und, dass der Schritt, der noch fehlt, nur dein eigener ist
Den Blick nur nach vorne gerichtet
Sag tschüss zu den ganzen Gerüchten, und
In meiner Welt ist Alles perfekt
In meiner Traumwelt, ich will da nicht weg
Hier sind alle freundlich, keiner muss streiten
Keiner ist mehr wert und keiner muss leiden
In dieser Welt, die ich mir ausdachte
Da würde ich so gerne sein, wenn ich aufwache
Das sind echte Träume
Daran denke ich jeden Tag
Das sind gute Träume
Doch ich nehme sie mit mir ins Grab, denn ich
Schaffe es nicht, sie los zu lassen
Ich hab Angst davor, mir fallen die Augen zu
Nach einem Tag an dem ich wieder mal nichts Großes schaffe
Und ich sag zu mir: Der nächste Traum wird gut

Мечты (Интро)

Оставлю этот день позади
Сосредоточусь только на том, что происходит сейчас
Ты можешь выиграть всё или потерять всё
Ведь жизнь - не спланированная игра
Верь в то, чего ты хочешь достичь
Верь в то, что ты ещё преодолеешь
Верь в то, что все двери открыты для тебя
И что шаг, которого не хватает, - это только твой собственный шаг
Взгляд устремлён только вперёд
Попрощайся со всеми слухами, и
В моём мире всё идеально
В моём мире грёз, я не хочу уходить отсюда
Здесь все дружелюбны, никому не нужно ссориться
Никто не стоит больше и никому не нужно страдать
В этом мире, который я придумал
Я бы так хотел быть там, когда проснусь
Это настоящие мечты
О них я думаю каждый день
Это хорошие мечты
Но я унесу их с собой в могилу, потому что я
Не могу отпустить их
Я боюсь, что закрою глаза
После дня, в котором я снова ничего не добьюсь
И я говорю себе: Следующая мечта будет хорошей