Paroles et traduction Sons of the Pioneers - Empty Saddles

Empty Saddles

Empty saddles in the old corral
Where do you ride tonight?
Are you roundin' up the dogies, the strays of long ago?
Are you on the trail of buffalo?

Empty saddles in the old corral
Where do you ride tonight?
Are there rustlers on the border or a band of Navajo?
Are you headin' for the Alamo?

Empty guns covered with rust
Where do you talk tonight?
Empty boots covered with dust
Where do you walk tonight?

Empty saddles in the old corral
My tears would be dry tonight
If you'll say I'm lonely as you carry my old pal
Empty saddles in the old corral

Empty guns covered with rust
Where do you talk tonight?
Empty boots covered with dust
Where do you walk tonight?

Empty saddles in the old corral
My tears would be dry tonight
If you'll say I'm lonely as you carry my old pal
Empty saddles in the old corral

Пустые сёдла

Пустые сёдла в старом загоне,
Куда ты скачешь этой ночью?
Ты собираешь потерянный скот, бродяжек давних лет?
Или ты на тропе бизонов?

Пустые сёдла в старом загоне,
Куда ты скачешь этой ночью?
Встретишь ли ты на границе конокрадов или племя навахо?
Или ты держишь путь к Аламо?

Ржавые, пустые ружья,
С кем ты говоришь этой ночью?
Пыльные, пустые сапоги,
Где ты бродишь этой ночью?

Пустые сёдла в старом загоне,
Мои слёзы высохли бы этой ночью,
Если бы ты сказала, что тебе одиноко, как и мне без моего старого приятеля,
Пустые сёдла в старом загоне.

Ржавые, пустые ружья,
С кем ты говоришь этой ночью?
Пыльные, пустые сапоги,
Где ты бродишь этой ночью?

Пустые сёдла в старом загоне,
Мои слёзы высохли бы этой ночью,
Если бы ты сказала, что тебе одиноко, как и мне без моего старого приятеля,
Пустые сёдла в старом загоне.