Paroles et traduction Sons of the Pioneers - Hold That Critter Down
Hold
him
down,
burn
his
hide
Держи
её
крепче,
жги
её
шкуру!
There's
extra
pay
for
every
day
За
каждый
день
— двойная
ставка.
So,
hold
that
critter
down
Так
держи
эту
скотину,
Burn
his
hide,
hold
him
down
Жги
её
шкуру,
держи
её!
It's
round-up
time
and
the
weather's
fine
Время
сбора,
и
погода
хороша,
The
strays
must
all
be
branded
Всех
бездомных
нужно
клеймить.
The
irons
fry
and
the
dogies
cry
Железо
шипит,
телята
ревут,
But
the
old
man
has
commanded
Но
старик
приказал
не
отступать.
So,
all
day
long,
I
sing
this
song
Так
что
весь
день
напролёт
я
пою
эту
песню:
Hold
that
critter
down
«Держи
эту
скотину!»
Hold
him
down,
burn
his
hide
Держи
её
крепче,
жги
её
шкуру!
There's
extra
pay
for
every
day
За
каждый
день
— двойная
ставка.
So,
hold
that
critter
down
Так
держи
эту
скотину,
Burn
his
hide,
hold
him
down
Жги
её
шкуру,
держи
её!
I'll
head
for
town,
when
the
boss
comes
'round
Отправлюсь
в
город,
как
только
босс
появится,
With
the
back
pay
that
he
owes
me
С
деньгами,
что
мне
задолжал.
Get
drunk
as
sin
with
my
old
pal,
Jim
Напьюсь
до
чёртиков
со
своим
старым
приятелем
Джимом
And
land
where
the
bouncer
throws
me
И
окажусь
там,
где
меня
вышвырнет
вышибала.
Then
bet
him
ten,
he
can't
do
it
again
Затем
поспорю
с
ним
на
десятку,
что
он
не
сможет
сделать
это
снова.
So,
hold
that
critter
down
Так
держи
эту
скотину!
Hold
him
down,
burn
his
hide
Держи
её
крепче,
жги
её
шкуру!
There's
extra
pay
for
every
day
За
каждый
день
— двойная
ставка.
So,
hold
that
critter
down
Так
держи
эту
скотину,
Burn
his
hide,
hold
him
down
Жги
её
шкуру,
держи
её!
Back
next
day
with
ten
minutes
pay
Вернулся
на
следующий
день,
и
от
получки
Left
from
the
check
that
I
drew
Осталось
всего
десять
минут
работы.
Boss
said,
"Son,
you're
a
son-of-a-gun
but
I
wish
that
I
was
like
you"
Босс
сказал:
«Сынок,
ты
настоящий
сукин
сын,
но
я
хотел
бы
быть
таким
же,
как
ты!»
So,
I'll
burn
hair
for
next
month's
tare
Так
что
я
буду
жечь
шерсть
за
будущую
зарплату
And
hold
that
critter
down
И
держать
эту
скотину!
Hold
him
down,
burn
his
hide
Держи
её
крепче,
жги
её
шкуру!
There's
extra
pay
for
every
day
За
каждый
день
— двойная
ставка.
So,
hold
that
critter
down
Так
держи
эту
скотину,
Burn
his
hide,
hold
him
down
Жги
её
шкуру,
держи
её!
Évaluez la traduction
1
One more ride
2 Hear Dem Bells
3 Lane County Bachelor
4 I Want to Follow the Swallow Back Home to Colorado
5 Rock Me to Sleep in My Rocky Mountain Home
6 Bury Me Beneath the Willow
7 Give My Love to Nell
8 Blue Juniata
9 When the Work's All Done This Fall
10 Night-Time in Nevada
11 Sleepy Rio Grande
12 Whispering Hope
13 Over the Santa Fe Trail - Take 1
14 Open Range Ahead
15 Kelly Waltz - Take 2
16 Kelly Waltz
17 Smilin' Through
18 Just A-Wearyin' for You
19 Down Along The Sleepy Rio Grande
20 Song of the Bandit
21 Song of the Bandit - Take 1
22 Let's Pretend
23 Open Range Ahead - Take 2
24 Love Song Of The Waterfall
25 Power in the Blood - Take 1
26 Billie the Kid
27 Billie the Kid - Take 1
28 Heavenly Airplane
29 When the Roses Bloom Again - Take 2
30 When the Roses Bloom Again
31 I Wonder If She Waits For Me Tonight
32 I Wonder If She Waits for Me Tonight - Take 1
33 I Love You Nelly
34 Power In the Blood
35 My Saddle Pals and I
36 Cajon Stomp - Take 3
37 The Touch of God's Hand - Take 2
38 The Touch of God's Hand - Take 1
39 At the Rainbow's End
40 What You Gonna Say to Peter
41 Leaning on the everlasting arm
42 Leaning on the Everlasting Arm - Take 1
43 Hold That Critter Down
44 Hold That Critter Down - Take 1
45 The Hangin' Blues
46 Cajon Stomp - Take 2
47 When The Golden Train Comes Down
48 The Devil's Great Grandson
49 Lead Me Gentle Home, Father
50 You Must Come In At The Door
51 You Must Come in at the Door - Take 1
52 One More River to Cross - Take 2
53 One More River To Cross
54 Send Him Home to Me - Take 2
55 Send Him Home to Me
56 Dwelling in Beulah Land
57 Lord, You Made The Cowboy Happy
58 Tumbling tumbleweeds
59 One More Ride - Take 2
60 When The Bloom Is On The Sage
61 Sagebrush Stomp
62 Mellow Mountain Moon
63 Listen to the Mocking Bird
64 In the Saddle
65 Westward Ho
66 Cajon Stomp
67 Cajon Stomp - Take 1
68 Kilocycle Stomp - Take 2
69 Kilocycle stomp
70 Echoes from the hills
71 Song of the Pioneers - Take 2
72 Song Of The Pioneers
73 Over the Santa Fe Trail
74 Westward Ho - Take 2
75 Way out there
76 One More Ride - Take 1
77 I'm an Old Cowhand - Take 2
78 I'm An Old Cowhand
79 Blue Prairie - Take 2
80 Blue prairie
81 Empty Saddles
82 Empty Saddles - Take 1
83 Ride Ranger Ride - Take 2
84 Ride ranger ride
85 Cool Water
86 Blue Bonnet Girl - Take 2
87 Texas Star
88 We'll Rest at the End of the Trail
89 A Melody From The Sky
90 A Melody from the Sky - Take 1
91 The hills of old Wyoming
92 Cotton Eyed Joe
93 When It's Prayer Meetin' Time in the Hollow
94 Blue Bonnet Girl
2 Hear Dem Bells
3 Lane County Bachelor
4 I Want to Follow the Swallow Back Home to Colorado
5 Rock Me to Sleep in My Rocky Mountain Home
6 Bury Me Beneath the Willow
7 Give My Love to Nell
8 Blue Juniata
9 When the Work's All Done This Fall
10 Night-Time in Nevada
11 Sleepy Rio Grande
12 Whispering Hope
13 Over the Santa Fe Trail - Take 1
14 Open Range Ahead
15 Kelly Waltz - Take 2
16 Kelly Waltz
17 Smilin' Through
18 Just A-Wearyin' for You
19 Down Along The Sleepy Rio Grande
20 Song of the Bandit
21 Song of the Bandit - Take 1
22 Let's Pretend
23 Open Range Ahead - Take 2
24 Love Song Of The Waterfall
25 Power in the Blood - Take 1
26 Billie the Kid
27 Billie the Kid - Take 1
28 Heavenly Airplane
29 When the Roses Bloom Again - Take 2
30 When the Roses Bloom Again
31 I Wonder If She Waits For Me Tonight
32 I Wonder If She Waits for Me Tonight - Take 1
33 I Love You Nelly
34 Power In the Blood
35 My Saddle Pals and I
36 Cajon Stomp - Take 3
37 The Touch of God's Hand - Take 2
38 The Touch of God's Hand - Take 1
39 At the Rainbow's End
40 What You Gonna Say to Peter
41 Leaning on the everlasting arm
42 Leaning on the Everlasting Arm - Take 1
43 Hold That Critter Down
44 Hold That Critter Down - Take 1
45 The Hangin' Blues
46 Cajon Stomp - Take 2
47 When The Golden Train Comes Down
48 The Devil's Great Grandson
49 Lead Me Gentle Home, Father
50 You Must Come In At The Door
51 You Must Come in at the Door - Take 1
52 One More River to Cross - Take 2
53 One More River To Cross
54 Send Him Home to Me - Take 2
55 Send Him Home to Me
56 Dwelling in Beulah Land
57 Lord, You Made The Cowboy Happy
58 Tumbling tumbleweeds
59 One More Ride - Take 2
60 When The Bloom Is On The Sage
61 Sagebrush Stomp
62 Mellow Mountain Moon
63 Listen to the Mocking Bird
64 In the Saddle
65 Westward Ho
66 Cajon Stomp
67 Cajon Stomp - Take 1
68 Kilocycle Stomp - Take 2
69 Kilocycle stomp
70 Echoes from the hills
71 Song of the Pioneers - Take 2
72 Song Of The Pioneers
73 Over the Santa Fe Trail
74 Westward Ho - Take 2
75 Way out there
76 One More Ride - Take 1
77 I'm an Old Cowhand - Take 2
78 I'm An Old Cowhand
79 Blue Prairie - Take 2
80 Blue prairie
81 Empty Saddles
82 Empty Saddles - Take 1
83 Ride Ranger Ride - Take 2
84 Ride ranger ride
85 Cool Water
86 Blue Bonnet Girl - Take 2
87 Texas Star
88 We'll Rest at the End of the Trail
89 A Melody From The Sky
90 A Melody from the Sky - Take 1
91 The hills of old Wyoming
92 Cotton Eyed Joe
93 When It's Prayer Meetin' Time in the Hollow
94 Blue Bonnet Girl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.