Sons of the Pioneers - No One To Cry To - traduction des paroles en allemand

No One To Cry To - Sons of the Pioneerstraduction en allemand




No One To Cry To
Niemand zum Ausweinen
No one to cry to, no one to say goodnight
Niemand zum Ausweinen, niemand, dem ich Gute Nacht sagen kann
No one to tell my troubles to
Niemand, dem ich meine Sorgen erzählen kann
No one to sigh to, no one to hold me tight
Niemand zum Seufzen, niemand, der mich fest hält
No one to cheer me when I'm blue
Niemand, der mich aufmuntert, wenn ich traurig bin
I go home to my lonely room and find there's no one there
Ich geh' heim in mein einsames Zimmer und finde niemanden dort
And each night I beg of you please answer this one prayer
Und jede Nacht flehe ich dich an, bitte erhöre dieses eine Gebet
And give me someone to cry to, someone to say I do
Und gib mir jemanden zum Ausweinen, jemanden, der "Ja" sagt
Someone to whisper I love you
Jemanden, der "Ich liebe dich" flüstert
If I've done something very wrong, oh please forgive me, dear
Wenn ich etwas sehr Falsches getan habe, oh bitte vergib mir, Liebste
Won't you promise from now on I'll always find you near
Wirst du nicht versprechen, von nun an, dass ich dich immer nah bei mir finde?
Please give me someone to cry to, someone to say I do
Bitte gib mir jemanden zum Ausweinen, jemanden, der "Ja" sagt
Someone to whisper I love you
Jemanden, der "Ich liebe dich" flüstert





Writer(s): Foy Willing, Sid Robin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.