Paroles et traduction Sons of the Pioneers - One More Ride - Remastered

One More Ride - Remastered

Sekai wa koi ni ochiteiru
Hikari no ya mune wo sasu
Kimi wo wakaritainda yo
Nee... Oshiete
Surechigau kotoba ni chotto dake no koukai
Namida koborete
Isogashi kanjou wo kodou ni rinku suru
Chuuning tashikametainda
Mokuteki bakkari torawarete
Daijina mono ga kasunde miete
Kyou mo risutaato
Sekai wa koi ni ochiteiru
Hikari no ya mune wo sasu
Zenbu wakaritainda yo
Nee... Kikasete
Tatta ichimiri ga tooku te
Kakenuketa hibi ni
Wasurenai wasurerarenai
Kagayaku ichi peeji
Oni ai no futari ni nandaka fukuzatsuna
Kimochi ga iru yo
Hajimete no kanjou kodou ni rinku suru
Tai on kei koware chatta kana
Jibun no koto wakaranai mama
Ano ko ni advice made shichatte
Mune ga itai ya
Sekai wa koi ni ochite iru
Hikari no ya mune wo sasu
Kidzuita kono omoi wa mou
Osoi no
Ano kono hou ga kawaii no
Shitteru yo dakedo
Umaku ikanai de nante ne
Nige dashita kuse ni
(Kimi no koto zenbu wakaritai tte omotchau)
(Kore ga koi datte hajimete kizuita no)
(Zettai furimuite hoshii)
(Oso katta kedo akirameta kunai)
(Datte suki dakara)
Haru ni saita hana ga koi wo shita
Hana wa hisshi ni ue wo muite waratta
Aoi natsu no tsubomi mo koi wo shita
Sakanai hana to kayaku no ni oi
Honto no kimochi kotoba ni shite
Daijina koto hanasetara
Kyou mo risutaato
Donkan na kimi dakara
Kuchi ni dashite iwanakya
Ima kimi ni tsutaeru yo nee
Suki desu
Sekai wa koi ni ochite iru
Hikari no ya mune wo sasu
Zenbu wakaritai nda yo nee
Kikasete
Taguri yosete mou zero senchi
Kakenuketa hibi ni
Wasurenai wasure rarenai
Kagayaku ichi peeji

Ещё один шанс - ремастеринг

Мир влюблён,
Лучи света пронзают мое сердце.
Я понял тебя.
Дорогая, расскажи мне...
Слова расходятся, оставляя лёгкое сожаление,
Слёзы текут,
Я спешу связать свои чувства с ритмом сердца.
Я проверил настройку.
Поглощённый только целью,
Я упускал из виду то, что важно.
Сегодня я снова начну всё сначала.
Мир влюблён,
Лучи света пронзают мое сердце.
Теперь я всё понимаю.
Дорогая, дай мне услышать тебя...
Один маленький миллиметр кажется таким далёким,
В те дни, что мы провели врозь.
Незабываемые, незабываемые,
Сияющие страницы.
Эти двое, связанные судьбой, испытывают какие-то сложные
Чувства.
Я связываю свои первые чувства с ритмом сердца.
Мой голос немного дрожит.
Ещё не разобравшись в себе,
Я дал тебе совет,
И теперь мне больно.
Мир влюблён,
Лучи света пронзают мое сердце.
Я понял, что эти чувства уже...
Слишком поздно.
Я знаю, что она милее.
Но...
Почему-то не получается,
Я пытался убежать.
(Я хотел узнать о тебе всё.)
(Я впервые понял, что такое любовь.)
(Я не хочу от тебя отказываться.)
(Может быть, поздно, но я не сдамся.)
(Потому что я люблю тебя.)
Цветок, распустившийся весной, влюбился.
Он изо всех сил тянулся вверх и улыбался.
Зелёный летний бутон тоже влюбился.
Цветы, которые не расцветают, и фейерверки.
Если бы я выразил свои истинные чувства словами,
Если бы я не упустил то, что важно,
Сегодня я бы не начинал всё сначала.
Ты такая нечувствительная,
Что я должен сказать это вслух.
Сейчас я скажу тебе:
Я люблю тебя.
Мир влюблён,
Лучи света пронзают мое сердце.
Я хочу всё понять, расскажи мне...
Дай мне услышать тебя.
Приближаясь к тебе, сокращая расстояние до нуля,
В те дни, что мы провели врозь.
Незабываемые, незабываемые,
Сияющие страницы.