Paroles et traduction Sons Of Zion - Feel

Feel

If you could hear I would tell you,
That you make the sweetest sound
If you could see I would show you, hey
Why you make me wanna expre' myself yeah
Babylon it gets so cold but ya,
Your music's like a friendly fire, yeah
Heartache and anguish is easy,
When I got you right by my side yeah

I don't want, lot of things, just to,
Just to jam for eternity,
I won't stop, jamming all to you
My people are free

And this is how you make me feel
Don't tell me that it's not for real
You make me wanna get down low,
Then you lift me up so high
And I just wanna let you know,
That it's the way you make me feel

When I'm reelin' out' control oh,
To get back up I put you on and,
Feel your rythmn in my soul, oh
You never fail to make me whole again
You make me feel good,
When I'm rockin' with you,
So I'm writing you this song, cause I wanna let you know,
That music is my soul, yeah

I don't want, lot of things just,
Just to jam for eternity,
I won't stop, jamming all to you
My people are free

And this is how you make me feel
Don't tell me that it's not for real
You make me wanna get down low, (make me wanna get down low)
Then you lift me up so high (so high, so high)
I just wanna let you know,
That it's the way you make me feel
Ooh yeah yeah

Oh oh oh
Oh yeah, yeah yeah, yeah yeah

I don't want, lot of things just,
Just to jam for eternity,
I won't stop, jamming all to you
My people are free yeah

This is how you make me feel (how you make me feel yeah yeah)
Don't tell me that it's not for real (doin' it for real yeah)
You make me wanna get down low, (so low)
Then you lift me up so high (so high, so high)
And I just wanna let you know, (let you know yeah)
That it's the way you make me feel
Ooh oh

It's the way it's,
It's the way you make me feel x3
It's the way it's,
It's the way you,
It's the way you make me feel yeah, yeah, yeah

Чувство

Если бы ты могла слышать, я бы сказал тебе,
Что твой голос — слаще мёда.
Если бы ты могла видеть, я бы показал тебе, эй,
Почему ты заставляешь меня хотеть выразить себя, да.
В этом мире так холодно, но,
Твоя музыка как согревающий огонь, да.
Сердечная боль и тоска нипочем,
Когда ты рядом со мной, да.

Мне не нужно многого, лишь,
Лишь играть музыку вечно,
Я не перестану играть для тебя,
Мой народ свободен.

Вот какое чувство ты во мне пробуждаешь,
Не говори, что это не по-настоящему.
Ты заставляешь меня парить в облаках,
А потом поднимаешь еще выше.
И я просто хочу, чтобы ты знала,
Что именно это чувство ты во мне пробуждаешь.

Когда я теряю контроль, о,
Чтобы вернуться, я включаю тебя и,
Чувствую твой ритм в моей душе, о,
Ты всегда делаешь меня цельным вновь.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо,
Когда я кайфую с тобой,
Поэтому я пишу тебе эту песню, потому что хочу, чтобы ты знала,
Что музыка — моя душа, да.

Мне не нужно многого, лишь,
Лишь играть музыку вечно,
Я не перестану играть для тебя,
Мой народ свободен.

Вот какое чувство ты во мне пробуждаешь,
Не говори, что это не по-настоящему.
Ты заставляешь меня парить в облаках, (парить в облаках)
А потом поднимаешь еще выше (так высоко, так высоко).
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что именно это чувство ты во мне пробуждаешь.
О, да, да.

О, о, о
О, да, да, да, да, да.

Мне не нужно многого, лишь,
Лишь играть музыку вечно,
Я не перестану играть для тебя,
Мой народ свободен, да.

Вот какое чувство ты во мне пробуждаешь (какое чувство ты во мне пробуждаешь, да, да),
Не говори, что это не по-настоящему (делаю это по-настоящему, да).
Ты заставляешь меня парить в облаках (так низко),
А потом поднимаешь еще выше (так высоко, так высоко).
И я просто хочу, чтобы ты знала (чтобы ты знала, да),
Что именно это чувство ты во мне пробуждаешь.
О, о.

Вот как,
Вот какое чувство ты во мне пробуждаешь х3
Вот как,
Вот какое чувство ты,
Вот какое чувство ты во мне пробуждаешь, да, да, да.