Paroles et traduction Sons Of Zion - Live It Up

Live It Up

Where have you been
The lady put me closer, ask
Still chasing dreams
Is it everything you hope for?
The house look the same
The lining on the bed the color of ...
One think has changed
My love for my family
It's growing whit his age

So when I'm on the road
I feel you beside me
Its something that I ooooown,
When I'm on the stage
Your spirit's still remains

Cause I know it,
When I feel it,
That I won't be alone today
Make your tracks
From the top to the bottom
It's only just a thought new way
One day I'll be back again
So I'll keep you in my heart till then

Something's about to take me.

Home, home,
My home is where your heart is.

State how ...
My comfortly guest ...?
And my back to the sun
I can seem to remember
This ...??
You put family first when time run the rest
You call me your treasure
And after all that we've been through
There's one thing I remember

Cause I know it,
When I feel it,
That I won't be alone today
Make your tracks
From the top to the bottom
It's only just a thought new way
One day I'll be back again
So I'll keep you in my heart till then

Something's about to take me.

Home, home,
My home is where your heart is.

Живи полной жизнью

Где ты была?
Дама попросила меня подойти ближе и спросить.
Всё ещё гонюсь за мечтами.
Это всё, на что ты надеялась?
Дом выглядит так же.
Простыня на кровати цвета...
Одна вещь изменилась.
Моя любовь к моей семье.
Она растёт с её возрастом.

Поэтому, когда я в дороге,
Я чувствую тебя рядом.
Это то, что я имею.
Когда я на сцене,
Твой дух всё ещё со мной.

Потому что я знаю это,
Когда я чувствую это,
Что я не буду один сегодня.
Оставляю свой след,
Сверху донизу.
Это всего лишь мысль, новый путь.
Однажды я вернусь снова,
Поэтому я сохраню тебя в своём сердце до тех пор.

Что-то вот-вот заберёт меня.

Домой, домой,
Мой дом там, где твоё сердце.

Объясни, как...
Мой комфортный гость...?
И моя спина к солнцу.
Я, кажется, помню это.
Это...??
Ты ставишь семью на первое место, когда время управляет всем остальным.
Ты называешь меня своим сокровищем.
И после всего, через что мы прошли,
Есть одна вещь, которую я помню.

Потому что я знаю это,
Когда я чувствую это,
Что я не буду один сегодня.
Оставляю свой след,
Сверху донизу.
Это всего лишь мысль, новый путь.
Однажды я вернусь снова,
Поэтому я сохраню тебя в своём сердце до тех пор.

Что-то вот-вот заберёт меня.

Домой, домой,
Мой дом там, где твоё сердце.