Give Me Love - Sons of Sylvia traduction en allemand

Give Me Love

They′re burning the streets, nothing to eat
And the fire's raging on
There′s cries in the air, nobody cares
All the love is gone

Broken hearts, broken dreams
People running out of faith it seems
Down and out, but still somehow
I can hear 'em all screaming out

Give me love, let me feel it
Give me love, love, love
Give me love 'cause I need it
Give me love, love, love

When the world is full of pain
And all that′s left is love and hate
Give me love, let me feel it
Give me love, love, love

I wanna believe, I wanna see
That the world will be set free
And I wanna know wherever I go
I hear angels sing

And my heart is full, and my soul alive
Oh, there′s no way to hold it, hold it inside
Not giving up, not giving in
I'm not looking back to where I′ve been

Give me love, let me feel it
Give me love, love, love
Give me love 'cause I need it
Give me love, love, love

When your world is full of pain
And all that′s left is love and hate
Give me love, let me feel it
Give me love, love, love

Oh, say what you want
But don't want what you don′t need
Give all you can without looking for something
Looking for something, looking

Give me love, let me feel it
Give me love, love, love
Give me love 'cause I need it
Give me love, love, love

When the world is full of pain
And all that's left is love and hate
Give me love, let me feel it
Give me love, love, love

Gib mir Liebe

Sie brennen die Straßen nieder, nichts zu essen
Und das Feuer wütet weiter
Schreie liegen in der Luft, niemanden kümmert es
Alle Liebe ist verschwunden

Gebrochene Herzen, zerbrochene Träume
Die Leute verlieren den Glauben, so scheint es
Am Boden zerstört, aber trotzdem irgendwie
Kann ich sie alle schreien hören

Gib mir Liebe, lass mich sie fühlen
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe
Gib mir Liebe, denn ich brauche sie
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe

Wenn die Welt voller Schmerz ist
Und alles, was bleibt, ist Liebe und Hass
Gib mir Liebe, lass mich sie fühlen
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe

Ich will glauben, ich will sehen
Dass die Welt befreit werden wird
Und ich will wissen, wohin ich auch gehe
Ich höre Engel singen

Und mein Herz ist voll, und meine Seele lebendig
Oh, es gibt keinen Weg, es zurückzuhalten, es in mir zu halten
Nicht aufgeben, nicht nachgeben
Ich schaue nicht zurück, woher ich gekommen bin

Gib mir Liebe, lass mich sie fühlen
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe
Gib mir Liebe, denn ich brauche sie
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe

Wenn deine Welt voller Schmerz ist
Und alles, was bleibt, ist Liebe und Hass
Gib mir Liebe, lass mich sie fühlen
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe

Oh, sag, was du willst
Aber verlange nicht, was du nicht brauchst
Gib alles, was du kannst, ohne nach etwas zu suchen
Nach etwas suchen, suchen

Gib mir Liebe, lass mich sie fühlen
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe
Gib mir Liebe, denn ich brauche sie
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe

Wenn die Welt voller Schmerz ist
Und alles, was bleibt, ist Liebe und Hass
Gib mir Liebe, lass mich sie fühlen
Gib mir Liebe, Liebe, Liebe