Paroles et traduction Sons of Sylvia - It's Only Love

It's Only Love

I remember it when
I remember it well
One look in her eyes
I was under her spell

But something went wrong
I could feel in her kiss
I still taste the words
That came from her lips

It's only love she said
It's burnt inside my head
And now there's nothing left
And all we had is dead
It's only love she said
It's only love

I remember the nights
I remember the days
She broke my heart
In so many ways

I gotta move on
And get out of the past
But I still hear the words
That keep bringing me back

It's only love she said
It's burnt inside my head
And now there's nothing left
And all we had is dead
It's only love she said
It's only love, only love

It's only love she said
Just get over it
But I can't pretend
And I can't forget
It's only love she said
It's only love, only love

It's only love she said
It's burnt inside my head
And now there's nothing left
And all we had is dead
It's only love she said
It's only love, only love

It's only love she said
And just get over it
But I can't pretend
And I can't forget
It's only love she said
It's only love, only love

It's only love she said
It's only love she said
It's only love she said
It's only love

Это всего лишь любовь

Я помню это,
Я помню это хорошо.
Один взгляд в твои глаза,
И я был околдован.

Но что-то пошло не так,
Я чувствовал в твоем поцелуе,
Я все еще помню вкус слов,
Слетевших с твоих губ.

Это всего лишь любовь, сказала ты,
Эта фраза жжет мне мозг.
И теперь ничего не осталось,
И все, что у нас было, мертво.
Это всего лишь любовь, сказала ты,
Это всего лишь любовь.

Я помню те ночи,
Я помню те дни.
Ты разбила мне сердце
Так много раз.

Я должен двигаться дальше
И оставить прошлое позади,
Но я все еще слышу слова,
Которые возвращают меня назад.

Это всего лишь любовь, сказала ты,
Эта фраза жжет мне мозг.
И теперь ничего не осталось,
И все, что у нас было, мертво.
Это всего лишь любовь, сказала ты,
Это всего лишь любовь, всего лишь любовь.

Это всего лишь любовь, сказала ты,
Просто забудь об этом.
Но я не могу притворяться,
И я не могу забыть.
Это всего лишь любовь, сказала ты,
Это всего лишь любовь, всего лишь любовь.

Это всего лишь любовь, сказала ты,
Эта фраза жжет мне мозг.
И теперь ничего не осталось,
И все, что у нас было, мертво.
Это всего лишь любовь, сказала ты,
Это всего лишь любовь, всего лишь любовь.

Это всего лишь любовь, сказала ты,
Просто забудь об этом.
Но я не могу притворяться,
И я не могу забыть.
Это всего лишь любовь, сказала ты,
Это всего лишь любовь, всего лишь любовь.

Это всего лишь любовь, сказала ты,
Это всего лишь любовь, сказала ты,
Это всего лишь любовь, сказала ты,
Это всего лишь любовь.