The War Within - Sons of Sylvia traduction en allemand

The War Within

You're so in love with yourself
That you hate yourself, you hate yourself
You're so in love with yourself
That you hate yourself, you hate yourself

So there it begins, the war within
So there it begins, the war within
The war within

See the lions, see the dragons, see the beast
See the star that's rising in the east
Feel the trembling of the earth at your feet

See the end and see the evil, see the pride
Feel the fear of the darkness of their lives
See the arrogance burning in their eyes

So there it begins, the war within
So there it begins, the war within
The war within

So there it begins, the war within
So there it begins, the war within

Oh, I feel the trembling of the earth
I feel the earth trembling under my feet
See a star that's rising, shining in the east

How long? How long? How long?
How long? How long? How long?
How long? How long? How long?
How long? How long? How long?

Der Krieg im Inneren

Du bist so sehr in dich selbst verliebt
Dass du dich selbst hasst, du hasst dich selbst
Du bist so sehr in dich selbst verliebt
Dass du dich selbst hasst, du hasst dich selbst

So beginnt er also, der Krieg im Inneren
So beginnt er also, der Krieg im Inneren
Der Krieg im Inneren

Sieh die Löwen, sieh die Drachen, sieh das Biest
Sieh den Stern, der im Osten aufgeht
Fühl das Beben der Erde zu deinen Füßen

Sieh das Ende und sieh das Böse, sieh den Stolz
Fühl die Angst vor der Dunkelheit ihres Lebens
Sieh die Arroganz, die in ihren Augen brennt

So beginnt er also, der Krieg im Inneren
So beginnt er also, der Krieg im Inneren
Der Krieg im Inneren

So beginnt er also, der Krieg im Inneren
So beginnt er also, der Krieg im Inneren

Oh, ich fühle das Beben der Erde
Ich fühle die Erde unter meinen Füßen beben
Sieh einen Stern, der aufgeht, im Osten scheint

Wie lang? Wie lang? Wie lang?
Wie lang? Wie lang? Wie lang?
Wie lang? Wie lang? Wie lang?
Wie lang? Wie lang? Wie lang?