Paroles et traduction Sonta feat. Ann Marie - Fucked up

Fucked up

He thought 'cause I loved him I was never gonna leave him
Now he still ask for another chance when I see him
He was on my mind from the am to the pm
Now he always telling me that he love me for no reason
You ain't know what you had, now it's gone
He thought that I would never move on
He didn't know that I would move strong
Told them hoes they could have him
'Cause I knew he wouldn't be gone too long

If you got a good girl you better keep her
'Cause it's a lotta real niggas that need her
Said you was down and you was never leaving
Then I left and found out you was cheating
But I can't be mad
How can you give me something that you never had
Fuck feelings I'm getting in my bag
And I'm finna go get this cash

Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?

Boy tell me this
Who gone hold you down the way I did
I even stuck by you when you did that bid
It took a while to realize what it is
Said you won't hurt me and you put that on your kids
Boy now it's time you take this L
Shoulda act right back when I did
You ain't gone find this nowhere else
Boy I can do bad all by myself
See I was to real for you
I was too trill for you
Why did I feel for you
Kill for you, I woulda killed for you
Now I don't give a fuck 'bout you

Boy you know you fucked up, right? (Fucked up)
Boy you know you fucked up, right? (Fucked up)
Boy you know you fucked up, right? (Fucked up)
Boy you know you fucked up, right? (Fucked up)
Boy you know you fucked up, right? (Fucked up)
Boy you know you fucked up, right? (Fucked up)
Boy you know you fucked up, right? (Fucked up)
Boy you know you fucked up, right? (Fucked up)

Sorry that you still want a chance
And sorry, you will never be my man
Sorry, that's no longer in my plans
Gotta let you know in advance
'Cause I don't think you really understand
The consequences of your actions
I refuse to let you be a distraction
If you end trust then I'm subtracting you

Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?
Boy you know you fucked up, right?

Всё испортил

Он думал, раз я его любила, то никогда его не брошу.
Теперь он всё ещё просит дать ему ещё один шанс, когда видит меня.
Он был в моих мыслях с утра до ночи.
Теперь он постоянно твердит мне, что любит меня без причины.
Ты не ценил то, что имел, теперь всё кончено.
Он думал, что я никогда не смогу жить дальше.
Он не знал, что я буду сильной.
Сказала этим дурам, что они могут забрать его.
Ведь я знала, что он ненадолго пропадёт.

Если у тебя есть хорошая девушка, тебе лучше держаться за неё.
Потому что есть много настоящих парней, которым она нужна.
Ты говорил, что любишь меня и никогда не бросишь.
Потом я ушла и узнала, что ты мне изменял.
Но я не могу злиться.
Как ты можешь дать мне то, чего у тебя никогда не было?
К чёрту чувства, я займусь своими делами.
И я собираюсь заработать эти деньги.

Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?

Ну скажи мне,
Кто будет так же поддерживать тебя, как я?
Я даже осталась с тобой, когда ты сел в тюрьму.
Мне потребовалось время, чтобы понять, что к чему.
Ты клялся, что не обидишь меня, и поклялся своими детьми.
Мальчик, теперь твоё время расплачиваться.
Надо было вести себя хорошо, когда я была рядом.
Ты больше нигде такого не найдёшь.
Мальчик, я и сама могу быть плохой.
Видишь, я была слишком настоящей для тебя,
слишком искренней для тебя.
Зачем я вообще влюбилась в тебя?
Убить за тебя? Я бы убила за тебя!
А теперь мне плевать на тебя.

Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да? (Испортил)
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да? (Испортил)
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да? (Испортил)
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да? (Испортил)
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да? (Испортил)
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да? (Испортил)
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да? (Испортил)
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да? (Испортил)

Мне жаль, что ты всё ещё хочешь шанса.
И жаль, но ты никогда не будешь моим мужчиной.
Жаль, но этого больше нет в моих планах.
Должна сказать тебе об этом заранее,
потому что я не думаю, что ты действительно понимаешь
последствия своих поступков.
Я отказываюсь позволять тебе отвлекать меня.
Если ты разрушаешь доверие, я вычёркиваю тебя из своей жизни.

Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?
Мальчик, ты же знаешь, что всё испортил, да?