Paroles et traduction Sonu Kakkar - Pardesi

Pardesi

(Pardesi o pardesi meri jaan sajana
O main ta laayiya jind laayiya tere naam sajana) - (2)
Sajana ve ho sajana ve
Sajana ve mere haaniya du pyaar mein sau kurbaaniya
Pardesi o pardesi meri jaan sajana
O main ta laayiya jind laayiya tere naam sajana

(Yaadon mein abb toh teri beete din katati raatein
Pal pal main abb toh karati, karati hoon teri baatein) - (2)
Mat karana ho mat karana
Mat karana mere jaaniya kabhi ishq mein tu naadaaniya
Pardesi o pardesi meri jaan sajana
O main ta laayiya jind laayiya tere naam sajana

(Sau rabdi mera yaara na chhadake jaana mujhko
Main vekha teri raahein, meri saansein chaahe tujhko) - (2)
Main jaanu ha pehchaanu
Main jaanu mere soniya teri aankhon ki beimaaniya
(Pardesi o pardesi meri jaan sajana
O main ta laayiya jind laayiya tere naam sajana) - (2)

Чужестранец

(Чужестранец, о, чужестранец, моя душа, любимый,
О, я отдала жизнь, отдала твоей любви, любимый) - (2)
Любимый мой, о, любимый мой,
Любимый мой, желанный, я принесу сто жертв во имя любви.
Чужестранец, о, чужестранец, моя душа, любимый,
О, я отдала жизнь, отдала твоей любви, любимый.

(В воспоминаниях о тебе дни проходят, ночи длятся,
Каждое мгновение я говорю, говорю о тебе) - (2)
Не делай этого, о, не делай этого,
Не делай этого, мой любимый, никогда не будь наивным в любви.
Чужестранец, о, чужестранец, моя душа, любимый,
О, я отдала жизнь, отдала твоей любви, любимый.

(Клянусь Богом, мой любимый, не оставляй меня,
Я смотрю на твои пути, мое дыхание жаждет тебя) - (2)
Я знаю, да, я узнаю,
Я знаю, мой золотой, неискренность твоих глаз.
(Чужестранец, о, чужестранец, моя душа, любимый,
О, я отдала жизнь, отдала твоей любви, любимый) - (2)