Paroles et traduction Sonu Nigam feat. Alka Yagnik - What Is Mobile Number (From "Haseena Maan Jaayegi")

What Is Mobile Number (From "Haseena Maan Jaayegi")

Yaar jis ladki ko patane ka hai
Wohi phone par nahi aa rahi hai yaar

What is mobile number
What is your smile number
Karni hai private baatein
What is your private number
Kahan se tu aati hai darling, kahan ko tu jaati hai
Aake jaake aise kyun dil ko tadpati hai, haaye haaye

What is your style number
Karun kya dial number
Hoga phir aana jana
Dede koi easy number
Kahan se tu aata hai darling, kahan ko tu jaata hai
Aake jaake aise kyun dil ko tadpata hai, haaye haaye

What is mobile number
What is your smile number
What is your style number
Karun kya dial number

O dil dhadkane wali, mujhko tadpane wali
Neendein udhane wali kahan ko chali
Peeche peeche mere kyun aata hai o raja
Main aa rahi hoon baba teri hai gali
Toh seede seede aana phir daayein mudh jana
Koone mein joh hai bangla woh mera hai
Bangle pe main joh aayi toh hogi ruswai
Duniya ki nazron ne mujhe ghera hai, haaye haaye

What is your gali number
What is your road number
What is your ghar ka number
What is your college number
You know my sandal number
Kar dungi tujhko andar
Tum kaiko ghusa ghusa
What is your cooling number
Kahan se tu aata hai darling, kahan ko tu jaata hai
Aake jaake aise kyun dil ko tadpata hai, haaye haaye

What is mobile number
What is your smile number
What is your style number
Karun kya dial number

It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright ... it's alright
It's alright ... it's alright

Hey bin tere o haseena mushkil hai mera jeena
Bata de tu bata de karun main kya
Sorry baba sorry, na todhungi main yaari
Deewane o deewane kareeb aaja
Chal picture koi dekhe, hotel mein khana khaye
Disco mein jaake nache aur gaye hum
Disco mein joh jayenge mushkil mein padh jayenge
Kyun bechaini ko apni badhaye hum, haaye haaye

What is your thumka number
What is your jhumka number
Sorry mobile nahi
Lele tu pager number
What is mobile number
What is your smile number
What is your style number
Karun kya dial number
Kahan se tu aati hai darling, kahan ko tu jaati hai
Aake jaake aise kyun dil ko tadpati hai, haaye haaye

What is mobile number
What is your smile number
What is your style number
Karun kya dial number
Kahan se tu aata hai darling, kahan ko tu jaata hai
Aake jaake aise kyun dil ko tadpata hai, haaye haaye

What is your gali number
What is your road number
What is your style number
Karun kya dial number
What is your ghar ka number
What is your college number
You know my sandal number
Kar dungi tujhko andar
What is mobile number
What is your smile number
Sorry mobile nahi
Lele tu pager number

Какой у тебя номер мобильного? (Из фильма "Haseena Maan Jaayegi")

Дружище, ту девушку, которую я хочу закадрить,
никак не могу застать на телефоне, приятель.

Какой у тебя номер мобильного?
Какой у тебя номер улыбки?
Хочу поговорить с тобой наедине,
Какой у тебя личный номер?
Откуда ты приходишь, милая, куда ты уходишь?
Приходя и уходя, ты так мучаешь мое сердце, ой-ой-ой.

Какой у тебя номер стиля?
Какой номер мне набрать?
Будут потом встречи,
Дай какой-нибудь простой номер.
Откуда ты приходишь, дорогая, куда ты уходишь?
Приходя и уходя, ты так мучаешь мое сердце, ой-ой-ой.

Какой у тебя номер мобильного?
Какой у тебя номер улыбки?
Какой у тебя номер стиля?
Какой номер мне набрать?

О, та, что заставляет мое сердце биться чаще, та, что меня мучает,
Та, что лишает меня сна, куда ты ушла?
Почему ты следуешь за мной, о, принц?
Я иду, дорогой, на твою улицу.
Тогда иди прямо, потом поверни направо,
Дом, что на углу, — мой.
Если я приду к тебе домой, будет позор,
Глаза всего мира смотрят на меня, ой-ой-ой.

Какой у тебя номер улицы?
Какой у тебя номер дороги?
Какой у тебя номер дома?
Какой у тебя номер колледжа?
Ты знаешь мой размер обуви,
Впущу тебя внутрь.
Почему ты такой сердитый?
Какой у тебя номер спокойствия?
Откуда ты приходишь, дорогая, куда ты уходишь?
Приходя и уходя, ты так мучаешь мое сердце, ой-ой-ой.

Какой у тебя номер мобильного?
Какой у тебя номер улыбки?
Какой у тебя номер стиля?
Какой номер мне набрать?

Всё в порядке, всё в порядке
Всё в порядке, всё в порядке
Всё в порядке ... всё в порядке
Всё в порядке ... всё в порядке

Эй, без тебя, о красавица, мне трудно жить,
Скажи мне, скажи, что мне делать?
Прости, дорогой, прости, я не нарушу нашу дружбу,
О, безумец, безумец, подойди ближе.
Давай посмотрим какой-нибудь фильм, поедим в ресторане,
Пойдем в дискотеку и потанцуем.
Если мы пойдем в дискотеку, мы попадем в беду,
Зачем нам увеличивать свою тревогу, ой-ой-ой.

Какой у тебя номер покачиваний бедрами?
Какой у тебя номер сережек?
Извини, мобильного нет,
Возьми мой номер пейджера.
Какой у тебя номер мобильного?
Какой у тебя номер улыбки?
Какой у тебя номер стиля?
Какой номер мне набрать?
Откуда ты приходишь, милая, куда ты уходишь?
Приходя и уходя, ты так мучаешь мое сердце, ой-ой-ой.

Какой у тебя номер мобильного?
Какой у тебя номер улыбки?
Какой у тебя номер стиля?
Какой номер мне набрать?
Откуда ты приходишь, дорогая, куда ты уходишь?
Приходя и уходя, ты так мучаешь мое сердце, ой-ой-ой.

Какой у тебя номер улицы?
Какой у тебя номер дороги?
Какой у тебя номер стиля?
Какой номер мне набрать?
Какой у тебя номер дома?
Какой у тебя номер колледжа?
Ты знаешь мой размер обуви,
Впущу тебя внутрь.
Какой у тебя номер мобильного?
Какой у тебя номер улыбки?
Извини, мобильного нет,
Возьми мой номер пейджера.