Nudisale - Sonu Nigam & Anuradha Shriram traduction en russe

Nudisale

Nudisale Hosa Maathina Padanisa
Gamanisu Nasu Naachike Navarasa
Atiyaada Olavali. Mithiyaa Meeribidale.
Tusu Ithi Mithi Jothe
Ide Thara Nanna Sataayisu
Gamanisu Nasu Naachike Navarasa
Nusidale Hosa Maathina Padanisa

Virasa Sarasa Eradu Idhe Nannalli.
Nageya Naduve Haniyondhidhe Kannalli.
Anubharisuva Sanjeyali. Ramisu Ninna Tolinali.
Ondhu Mutthu Needadhene. Toru Preethi Bere Reethi
Nudisale Hosa Maathina Padanisa
Gamanisu Nasu Naachike Navarasa

Viraha Enuva Padhave Nanaginnilla.
Saniha Iruva Kelasa Nanaginnella.
Iduvaregina Ekaantha. Ilisiruvenu Edeyindha.
Thooka Haaki. Nodu Neene. Nanna Preethi Thumba Jaasthi.
Nudisale Hosa Maathina Padanisa
Gamanisu Nasu Naachike Navarasa
Atiyaada Olavali. Mithiyaa Meeribidale.
Tusu Ithi Mithi Jothe
Ide Thara Nanna Sataayisu
Gamanisu Nasu Naachike Navarasa
Nusidale Hosa Maathina Padanisa

Шепот

Шепчу тебе слова новой песни,
Заметь мою игру, девять оттенков чувств,
Не слишком ли много волнения? Не слишком ли много хвастовства?
С твоей милой улыбкой
Вот так ты мучаешь меня
Заметь мою игру, девять оттенков чувств,
Шепчу тебе слова новой песни

Печаль и радость, оба эти чувства во мне.
В моих глазах скрывается лёгкая грусть.
Прочувствуй этот вечер. Пойми мои намеки.
Мне нужна лишь одна жемчужина. Другая любовь, другой путь
Шепчу тебе слова новой песни,
Заметь мою игру, девять оттенков чувств,

Я не знаю, что такое разлука.
Я не знаю, что такое печаль.
До сих пор я был один. Теперь я чего-то жду.
Посмотри сюда. Ты видишь? Моя любовь очень сильна.
Шепчу тебе слова новой песни,
Заметь мою игру, девять оттенков чувств,
Не слишком ли много волнения? Не слишком ли много хвастовства?
С твоей милой улыбкой
Вот так ты мучаешь меня
Заметь мою игру, девять оттенков чувств,
Шепчу тебе слова новой песни