Sonu Nigam feat. Chitra - Hamsave Hamsave (Version 1) - traduction des paroles en anglais
Sonu Nigam feat. Chitra Hamsave Hamsave (Version 1)

K. S. Chithra , Sonu Nigam - Hamsave Hamsave (Version 1)

Paroles et traduction Sonu Nigam feat. Chitra - Hamsave Hamsave (Version 1)




Hamsave Hamsave (Version 1)
Hamsave Hamsave (Version 1)
Hamsave hamsave haadu baa
Come, my love, sing a song
Shrushtiya sambrama nodu baa
Look at the joy of creation
Nesara alli, thaavare illi
There is no sorrow, no fear here
Mohavidhe, ondhu snehavidhe
This is the path of love, the path of affection
Preethisuva dhaari idhe
It is the path of love
Hamsave hamsave haadu baa
Come, my love, sing a song
Haadu baa... haaadu baaa
Sing a song... sing a song
(Instrumental)
(Instrumental)
Baalina mogake kannugaleredu
My eyes are filled with love for you
Preethi adhake reppegaleredu
My heart beats for you
Ondillavaadhare mothandhilla
There is no emptiness, no emptiness without you
Dhoora aadharanthu kaanodilla
I cannot see far without you
Ondhe praanadha jodi dhehadha
You are the only soul, the only body in my life
Baala nee nodu baa
Come, my love, look at me
Hamsave hamsave haadu baa
Come, my love, sing a song
Shrushtiya sambrama nodu baa
Look at the joy of creation
Hmmm... Nesara alli, thavare illi
Hmmm... There is no sorrow, no fear here
Mohavidhe, ondhu snehavidhe
This is the path of love, the path of affection
Preethisuva dhaari idhe
It is the path of love
Hamsave hamsave haadu baa
Come, my love, sing a song
Haadu ba... haaadu baaa
Sing a song... sing a song
(Instrumental)
(Instrumental)
Swapnagalella aasegalaagi
All my dreams are for you
Aasegalella mutthugalaagi
All my desires are for you
Preethiya latheya moggavuga
Love is a sweet, soft flower
Maanasa mallige hoovaguvaa
It becomes a jasmine flower in my mind
Agochara kale, gochariso nele
The invisible world becomes visible in your presence
Ninthu nee nodu baa
Come, my love, look at me
Hamsave hamsave haadu baa
Come, my love, sing a song
Shrushtiya sambrama nodu baa
Look at the joy of creation
Nesara alli, thaavare illi
There is no sorrow, no fear here
Mohavidhe, ondhu snehavidhe
This is the path of love, the path of affection
Preethisuva dhaari idhe
It is the path of love
Hamsave hamsave haadu baa
Come, my love, sing a song
Haadu baa... haaadu baaa
Sing a song... sing a song
(Flute music)
(Flute music)




Writer(s): Hamsalekha Hamsalekha
Sonu Nigam feat. Chitra - Gattimela (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Gattimela (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
26-05-2001

1 Navilenu Kunibeku
2 Banthu Banthu
3 Hamsave Hamsave
4 Gangammano Thungammano
5 Naavu Thali Kattodu
6 Ondu Maathu
7 Hamsave Hamsave (Version 1)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.