Paroles et traduction Sonu Nigam & Lakshmi - Thurugi Thurugi (From "Modala Minchu")
Haa...
Ha...
Ha.
Ha...
Ha...
Ha...
Ha...
Ha.
Ha...
Ha...
Thirugi
Thirugi
Naa
Ninna
Nododu
I
go
round
and
round
with
you
Thappenilla...
I
can't
escape...
Marali
Marali
Nee
Nanna
Kaadodu
Again
and
again
you
come
back
to
my
mind
Sullenalla...
I
can't
help
it...
Yaaru
illa
bidu
Ninna
Thara
Nannane...
Who
else
can
I
get
except
you...
Nanage
Ishtaa
Kane
Nanagintha
Neene...
You
are
the
one
I
love
and
desire...
Thirugi
Thirugi
Naa
Ninna
Nododu
I
go
round
and
round
with
you
Thappenilla...
I
can't
escape...
Marali
Marali
Nee.
Nanna
Kaadodu
Again
and
again
you
come
back
to
my
mind
Sullenalla...
I
can't
help
it...
Khaali
Haaleyalli
Kaavya
Geecho
Kavi...
A
poet
writes
a
poem
in
an
empty
heart...
Nanna
Kanasigeega
Ninna
Kanne
Chaavi...
Your
eyes
are
the
key
to
my
dreams...
Jeevathanthu
Meeto
Ninna
Mandahaasa.aa.
Your
smile
on
my
lips...
Jeevamaanavella
Nange
Khaasa
Khaasa.aa.
You
are
special
to
my
heart...
Nee
Nanna
sakala
Anumaanavu
Thusu
Illa.a
You
are
my
everything
Ninninda
Modala
Madhumaasavu
Manasella.
From
the
first
moment
I
saw
you...
Mohavaayitheega
Ada
Haage
Baayi.e...
You
are
so
intoxicating...
Elli
Nodadalli
Kande
Ninna
Chaaye.ee.
Wherever
I
go,
I
see
you...
Aada
Dinave
Namma
Muttha
Modala
Bheti.e.
The
day
we
met
was
the
beginning
of
everything...
Aagi
Hode
Alle
Naanu
Poora
Looti.ee.
I
have
stolen
all
of
you...
E
Preethi
Dorege
Sharanaagathe
Kano
Nanu
I
have
surrendered
to
this
love
Ee
Nanna
Olava
Abhisaarike
Kane
Neenu.
You
are
the
one
for
me...
Thirugi
Thirugi
Naa
Ninna
Nododu
I
go
round
and
round
with
you
Thappenilla...
I
can't
escape...
Marali
Marali
Nee
Nanna
Kaadodu
Again
and
again
you
come
back
to
my
mind
Sullenalla...
I
can't
help
it...
Yaaru
illa
bidu
Ninna
Thara
Nannane...
Who
else
can
I
get
except
you...
Nanage
Ishta
Kane
Nanagintha
Neene.
You
are
the
one
I
love
and
desire...
Thirugi
Thirugi
Naa
Ninna
Nododu
I
go
round
and
round
with
you
Thappenilla...
I
can't
escape...
Marali
Marali
Nee
Nanna
Kaadodu
Again
and
again
you
come
back
to
my
mind
Sullenalla...
I
can't
help
it...
Évaluez la traduction
1
Yaava Seemaeya Mayagaathiye
2 Anisuthide (From "Mungaru Male")
3 Muddagi Neenu (From "Ganapa")
4 Udisuve (From "Pancharangi")
5 Yenu Helabeku - From "Maleyali Jotheyali"
6 Eradu Jadeyannu - From "Jackie"
7 Helilla Yaarallu Naanu - From "Krishna Rukku"
8 Neenendare Nannage Ishta Kaanu (From "Raam")
9 Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story
10 Ninnidale (From "Milana")
11 Nee Sanihake Bandre (From "Maleyali Jotheyali")
12 Nijaana Naanena (From "Cheluvina Chilipili")
13 I Love You (From "Moggina Manasu")
14 Chendutiya Pakkadali (From "Drama")
15 Thurugi Thurugi (From "Modala Minchu")
16 Kalli Ivallu - From "Prem Adda
17 Midiva Ninna - From "Rajaadaani"
18 Yenendu Hesaridali - From "Annabond"
19 Modala Maleyanthe - From "Mynaa"
2 Anisuthide (From "Mungaru Male")
3 Muddagi Neenu (From "Ganapa")
4 Udisuve (From "Pancharangi")
5 Yenu Helabeku - From "Maleyali Jotheyali"
6 Eradu Jadeyannu - From "Jackie"
7 Helilla Yaarallu Naanu - From "Krishna Rukku"
8 Neenendare Nannage Ishta Kaanu (From "Raam")
9 Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story
10 Ninnidale (From "Milana")
11 Nee Sanihake Bandre (From "Maleyali Jotheyali")
12 Nijaana Naanena (From "Cheluvina Chilipili")
13 I Love You (From "Moggina Manasu")
14 Chendutiya Pakkadali (From "Drama")
15 Thurugi Thurugi (From "Modala Minchu")
16 Kalli Ivallu - From "Prem Adda
17 Midiva Ninna - From "Rajaadaani"
18 Yenendu Hesaridali - From "Annabond"
19 Modala Maleyanthe - From "Mynaa"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.