Paroles et traduction Sonu Nigam feat. Vidyasri - Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story

Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story

Santheyalle Nintharoonu... Santheyalle Nintharoonu Nodu Neenu Nannanne.
Naanu Maathra Keluvanthe Koogu Neenu Nannanne.
Kanna Katti Bittaroonu Eega Naanu Kaanaballe Ninnanne. Seraballe Ninnanne.
Naanu Maathra Balle Ninnanne.
Hrudhayave Bayasidhe Ninnane. Thereyutha Kanasina Kannane.
Dinavidi Ninnayaa... Nenapane Neyuve. Seletake Solutha. Naa.
Sanihake Kaayuve.
Hrudhayave Bayasidhe Ninnane. Thereyutha Kanasina Kannane.
Jeevagala Bhaasheyidhu Beke Anuvaadha.
Bhaavagala Dochuvudhu Chandha Aparaadha.
Yaarigu Heladha Maahithi Needu.
Kaathari Iddharu Kaayisi Nodu.
Ninninda Nanna Neene Kaapaadu.
Hrudayave...
Santheyalle Nintharoonu... Santheyalle Nintharoonu Nodu Neenu Nannanne.
Naanu Maathra Keluvanthe Koogu Neenu Nannanne.
Kanna Katti Bittaroonu Eega Naanu Kaanaballe Ninnanne. Seraballe Ninnanne.
Naanu Maathra Balle Ninnanne.
Kanninale Dhaariyide Nanna Saluvaagi.
Mellage Nee Kayya Hidi Innu Balavaagi.
Nannaya Tholali Neenire Indhu.
Saavigu Heluve Naale Baa Endhu.
Aadhare Beda Dhoora Endhendhu.
Hrudhayave.
Hrudhayave Bayasidhe Ninnane. Thereyutha Kanasina Kannane.
Dinavidi Ninnayaa... Nenapane Neyuve. Seletake Solutha. Naa.
Sanihake Kaayuve.
Santheyalle Nintharoonu...

My Heartbeats Crave You - From "Love Story of Krishna"

I wander around the market... I see myself in you as I wander around the market.
I only hear the sound of my own steps as I wander around the market.
My eyes just search for you as I wander around the market, they long for you.
I will only speak to you.
My heartbeats crave for you, my beloved. The eyes of a dream come true.
My days are all about you... My memories become you. A slow caress. Me.
My proximity becomes my closeness.
My heartbeats crave for you, my beloved. The eyes of a dream come true.
The language of the soul requires no translation.
To comprehend emotions is a rare sin.
I don't need to explain it to anyone.
Two people waiting, watch each other.
I am alive when I am with you.
My heartbeats...
I wander around the market... I see myself in you as I wander around the market.
I only hear the sound of my own steps as I wander around the market.
My eyes just search for you as I wander around the market, they long for you.
I will only speak to you.
My eyes shed tears for you.
Take my hand softly and hold it even more tightly.
This is my protection.
Life will be as sweet as a ripe fruit.
Distance is not a problem, not at all.
My heartbeats.
My heartbeats crave for you, my beloved. The eyes of a dream come true.
My days are all about you... My memories become you. A slow caress. Me.
My proximity becomes my closeness.
I wander around the market...