Paroles et traduction Sonu Nigam feat. Vidyasri - Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story

Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story

Santheyalle Nintharoonu... Santheyalle Nintharoonu Nodu Neenu Nannanne.
Naanu Maathra Keluvanthe Koogu Neenu Nannanne.
Kanna Katti Bittaroonu Eega Naanu Kaanaballe Ninnanne. Seraballe Ninnanne.
Naanu Maathra Balle Ninnanne.
Hrudhayave Bayasidhe Ninnane. Thereyutha Kanasina Kannane.
Dinavidi Ninnayaa... Nenapane Neyuve. Seletake Solutha. Naa.
Sanihake Kaayuve.
Hrudhayave Bayasidhe Ninnane. Thereyutha Kanasina Kannane.
Jeevagala Bhaasheyidhu Beke Anuvaadha.
Bhaavagala Dochuvudhu Chandha Aparaadha.
Yaarigu Heladha Maahithi Needu.
Kaathari Iddharu Kaayisi Nodu.
Ninninda Nanna Neene Kaapaadu.
Hrudayave...
Santheyalle Nintharoonu... Santheyalle Nintharoonu Nodu Neenu Nannanne.
Naanu Maathra Keluvanthe Koogu Neenu Nannanne.
Kanna Katti Bittaroonu Eega Naanu Kaanaballe Ninnanne. Seraballe Ninnanne.
Naanu Maathra Balle Ninnanne.
Kanninale Dhaariyide Nanna Saluvaagi.
Mellage Nee Kayya Hidi Innu Balavaagi.
Nannaya Tholali Neenire Indhu.
Saavigu Heluve Naale Baa Endhu.
Aadhare Beda Dhoora Endhendhu.
Hrudhayave.
Hrudhayave Bayasidhe Ninnane. Thereyutha Kanasina Kannane.
Dinavidi Ninnayaa... Nenapane Neyuve. Seletake Solutha. Naa.
Sanihake Kaayuve.
Santheyalle Nintharoonu...

Сердце, я боюсь тебя - Из фильма "История любви Кришны"

На ярмарке толпы... На ярмарке толпы, смотри, ты меня нашла.
Только я слышу зов, который ты мне послала.
Связав мне глаза, теперь я не вижу никого, кроме тебя. Могу обнять только тебя.
Только тебя я могу обнять.
Сердце, я боюсь тебя. Глаза, полные слёз.
Каждый день ты моя... Мысль моя, ты - масло. Скажи мне что-нибудь. Я...
Тело горит.
Сердце, я боюсь тебя. Глаза, полные слёз.
Язык жизни нуждается в переводе.
Прикосновение чувств - сладкое преступление.
Никто не знает этой информации.
Смотри, оба пленника любви.
Ты защитишь меня от себя.
Сердце...
На ярмарке толпы... На ярмарке толпы, смотри, ты меня нашла.
Только я слышу зов, который ты мне послала.
Связав мне глаза, теперь я не вижу никого, кроме тебя. Могу обнять только тебя.
Только тебя я могу обнять.
В твоих глазах я обрел смелость.
Нежно возьми мою руку, еще крепче.
Ты должна обнять меня сегодня.
Скажи, когда я могу умереть за тебя.
Какая разница, близко или далеко.
Сердце.
Сердце, я боюсь тебя. Глаза, полные слёз.
Каждый день ты моя... Мысль моя, ты - масло. Скажи мне что-нибудь. Я...
Тело горит.
На ярмарке толпы...