Paroles et traduction Sonu Nigam feat. Antara Mitra - Turthinalli Geechida - From "Chowka"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Turthinalli Geechida - From "Chowka"
Туртиналли Гичида - Из фильма "Чоука"
Turthinalli
Geechida
В
истине
пою,
Ardambarda
Kaagada
Наполовину
пустая
бумага,
Bandu
Neene
Poorthigolisu
Aagada.
Приди
и
заполни
её
огнём.
Yendu
Yaaru
Kaanada
Почему
никто
не
говорит,
Andavaada
Bannada
Что
это
иллюзия,
Swapnadalle
Bhagavahisu
Aagada.
Приди
и
исполни
мои
мечты.
Santheya
Madyavu
Ninnade
Dhyana
В
моей
медитации
только
ты,
Ninna
Nodalu
Kanninachige
Bandide
Praana.
Твой
взгляд
пленил
мою
душу.
Naalku
Dinada
Jeevana
Jeevana
Эта
короткая
жизнь,
Preethisona.
Preethisona
Влюбился.
Влюбился.
Ee
Kshana
Ee
Kshana
В
этот
момент,
в
этот
момент
Naanobbale
Iddaagalu
Всё,
что
у
меня
есть,
Ninnondige
Maathaduve
Я
хочу
провести
с
тобой.
Nan
Oorigu
Nin
Oorigu
От
моего
дома
до
твоего
дома,
Ee
Preethiye
Sethuve
Эта
любовь
- мост.
Neneva
Nayanadi
Khushiya
Hanigavana.
Я
никогда
не
разрушу
твоё
счастье,
любимая.
Manada
Gadiyali
Sathatha
Athikramana.
Часы
моего
сердца
всегда
бьются
для
тебя.
Mamagaga
Mamariri
Ма-ма-га
ма-ма-ри-ри
Sasagaga
Niriri
Са-са-га
ни-ри-ри
Mamagaga
Mamariri
Ма-ма-га
ма-ма-ри-ри
Sasagaga
Nirisa
Са-са-га
ни-ри-са
Ee
Jeevake
Eegagale
В
этой
жизни,
в
этой
песне,
Gotthagide
Kaaryakrama
Есть
программа.
Mucchittare
Ee
Mohavau
Это
очарование
освобождает,
Hecchaguva
Sambrama
Радость
праздника.
Jotheya
Bayasutha
Prathiya
Nimishavanu
Nimishavanu
С
тобой
я
боюсь
каждого
мгновения,
каждого
мгновения,
Hrudaya
Marethide
Ulida
Kelasavanu
Моё
сердце
бьется,
как
барабан.
Turthinalli
Geechida
В
истине
пою,
Ardambarda
Kaagada
Наполовину
пустая
бумага,
Bandu
Neene
Poorthigolisu
Aagada.
Приди
и
заполни
её
огнём.
Yendu
Yaaru
Kaanada
Почему
никто
не
говорит,
Andavaada
Bannada
Что
это
иллюзия,
Swapnadalle
Bhagavahisu
Aagada.
Приди
и
исполни
мои
мечты.
Santheya
Madyavu
Ninnade
Dhyana
В
моей
медитации
только
ты,
Ninna
Nodalu
Kanninachige
Bandide
Praana.
Твой
взгляд
пленил
мою
душу.
Naalku
Dinada
Jeevana
Jeevana
Эта
короткая
жизнь,
Preethisona
Preethisona
Влюбился.
Влюбился.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): shridhar v. samharam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.