Paroles et traduction Sonu Nigam & Shreya Ghoshal - Chaaruthanthi
Chaaruthanthi,
ninna
tanuvu
Очарование,
твоё
тело
Chaarutanthi
ninna
tanuvu
Очарование,
твоё
тело
Nudisa
baruvenu
dina
pratidina
Влечёт
меня
день
за
днём
Bhalare
rasikara
raja
О,
царь
ценителей
красоты,
Bhalare
vasudheya
teja
О,
сияние
земли,
Karagidenu
ninnali
Я
таю
в
тебе,
Bare
bare
bare
nannarasi
Пой,
пой,
пой,
моя
любовь,
Nine
nanna
jiva
cennarasi
Ты
- жизнь
моя,
моя
королева,
Chaarutanti
aaa
Очарование,
ах
Ninna
tanuvu
aaa
Твоё
тело,
ах
Chaaruthanti
ninna
tanuvu
Очарование,
твоё
тело
Nudisa
baruvenu
dina
pratidina
Влечёт
меня
день
за
днём
Beccuttide
banu
higguttide
bhumi
Небо
сияет,
земля
ликует,
Nam
ibbara
nodi
sodasi
Видя
нас
двоих,
улыбается,
Vayyarada
ninna
sarangada
nade
Звуки
твоей
сладкой
речи,
Srngarada
kare
preyasi
Разжигают
во
мне
страсть,
возлюбленная,
Kaurava
vasavade
Словно
Индра,
бог
грома,
Alangisi
beragade
Украшенный
молниями,
Madhu
madanike
sarovaravidu
Ты
- озеро,
полное
любви
и
нежности,
Bare
bare
bare
nannarasi
Пой,
пой,
пой,
моя
любовь,
Premadoleya
neenu
svikarisi
Прими
мою
любовь,
наполненную
преданностью,
Ukkuttiro
onda
acchottide
kanna
Словно
восходящее
солнце,
твои
глаза
Bhittiyali
ninna
maisiri
Сияют
на
твоём
лице,
Dvaparake
nanu
chakresvara
В
прошлой
жизни
я
был
владыкой
мира,
Neenu
rajesvari
idu
lahiri
А
ты
- царицей,
это
судьба,
Ho
priyatama
gurikara
О,
возлюбленная,
учительница
моя,
Pranayottama
harikara
О,
высшая
любовь,
дарующая
счастье,
Manosaradhiya
maha
payanavu
Это
величайшее
благословение
- быть
с
тобой,
Bare
bare
bare
nannarasi
Пой,
пой,
пой,
моя
любовь,
Rajamahisiya
pitha
singarisi
Укрась
престол
царицы
своей
красотой,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.