Sonu Nigam - Hamein De Ke Aawaz Maa Bula Lo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sonu Nigam - Hamein De Ke Aawaz Maa Bula Lo




Hamein De Ke Aawaz Maa Bula Lo
Позови меня, мама, своим голосом
Aawaaz de ke hame tum bulaao
Позови меня своим голосом,
Mohabbat mein itna
В любви так сильно
Naa hum ko sataao
Не мучай меня.
Aawaaz de ke hame tum bulaao
Позови меня своим голосом,
Mohabbat mein itna
В любви так сильно
Naa hum ko sataao
Не мучай меня.
Abhi to meri zindagi hai pareshaan
Сейчас моя жизнь полна тревог,
Kahin mar ke ho khaak
Даже обратившись в прах,
Bhi naa pareshaan
Не хочу тревожить тебя.
Diye ki tarah se naa hum ko jalaao
Не сжигай меня, как свечу,
Mohabbat mein itna
В любви так сильно
Naa hum ko sataao
Не мучай меня.
Main saanson ke har taar
Я скрываюсь в каждой струне дыхания,
Mein chhup rahaa hoon
Я живу в каждой мелодии сердцебиения.
Main dhadakan ke har raag
Просто брось взгляд
Mein bas rahaa hoon
В сторону моего сердца,
Zaraa dil ki jaanib
Взгляни в мое сердце,
Nigaahein jhookaao
Опусти глаза.
Mohabbat mein itna
В любви так сильно
Naa hum ko sataao
Не мучай меня.
Na honge agar hum to rote rahoge
Если меня не станет, ты будешь плакать,
Sadaa dil kaa daaman bhigote rahoge
Вечно будешь смачивать подол своего сердца слезами.
Jo tum par mitaa ho use naa mitaao
То, что стерто для тебя, не стирай,
Mohabbat mein itna
В любви так сильно
Naa hum ko sataao
Не мучай меня.
Aawaaz de ke hame tum bulaao
Позови меня своим голосом,
Mohabbat mein itna
В любви так сильно
Naa hum ko sataao.
Не мучай меня.





Writer(s): Balbir Nirdosh, Surinder Kohli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.