Paroles et traduction Sonu Nigam - Nijaana Naanena - From "Cheluvina Chilipili"

Nijaana Naanena - From "Cheluvina Chilipili"

Nijaana Naanena. Ninna Jothe Jotheyaagiruve.
Idella Premanaa. Nanna Manasanu Keliruve.
Nanna Edeyali Yaaro. Kachaguli Iduva Haage.
Benna Hinde Yaaro Ninthu Ninnede doodida Haage.
Are Are Are Usirali Vega. Entha Hosa Hosa Sihi Sukha Eega.
Nanna Kushi Ondu Dhummikkuva Joga. Aa haa...
Are Are Are Usirali Vega. Entha Hosa Hosa Sihi Sukha Eega.
Nanna Kushi Ondu Dhummikkuva Joga. Aa haa...
Nijaana Naanena. Ninna Jothe Jotheyaagiruve.
Idella Premanaa. Nanna Manasanu Keliruve.
Ee Vayassige Dina Dina Hosa Vasantha.
Ee Manassige Prati Kshana Neene Prapancha.
Ee Ullasake, Utsaahake Neene Muhurtha.
Buguriya Haage Thiruguva Manasu.
Nenapige Baarada Saavira Kanasu.
Cheluvina Chilipili Eradu Hrudayadi.
Sundara Anubhavavu...
Nijaana Naanena. Ninna Jothe Jotheyaagiruve.
Idella Premanaa. Nanna Manasanu Keliruve.
Ee Manassali Aase Ittu Gotte Irlilla.
Ee Vayassali Preethi Baro Sulive Irlilla.
Naa Ninna Kaana Modalu Nange Enu Thildilla.
Nannalli Naanu Kaledu Hode.
Ninnali Endo Berethu Hode.
Olavina Chilipili Eradu Hrudayadi.
Sundara. Sukhamayavo...
Nijaana Naanena. Ninna Jothe Jotheyaagiruve.
Idella Premanaa. Nanna Manasanu Keliruve.
Nanna Edeyali Yaaro. Kachaguli Iduva Haage.
Benna Hinde Yaaro Ninthu Ninnede doodida Haage.
Are Are Are Usirali Vega. Entha Hosa Hosa Sihi Sukha Eega.
Nanna Kushi Ondu Dhummikkuva Joga. Aa haa...
Are Are Are Usirali Vega. Entha Hosa Hosa Sihi Sukha Eega.
Nanna Kushi Ondu Dhummikkuva Joga. Aa haa...

Ниджаана Наанена - Из фильма "Челувина Чилипили"

Я настоящий. Я всегда буду с тобой.
Это ли не любовь? Моё сердце спрашивает.
Кто-то будто щекочет меня.
Словно кто-то стоит за мной и обнимает меня.
Ах, в моём дыхании учащается пульс. Какая новая, сладкая радость сейчас.
Моя радость — это прыжок вверх. А-а...
Ах, в моём дыхании учащается пульс. Какая новая, сладкая радость сейчас.
Моя радость — это прыжок вверх. А-а...
Я настоящий. Я всегда буду с тобой.
Это ли не любовь? Моё сердце спрашивает.
В этом возрасте каждый день — новая весна.
В этом сердце каждое мгновение ты — весь мир.
Ты — момент этой радости, этого восторга.
Сердце, которое кружится, как волчок.
Тысячи снов, которые не умещаются в груди.
Молодые перчики — два сердца.
Прекрасный опыт...
Я настоящий. Я всегда буду с тобой.
Это ли не любовь? Моё сердце спрашивает.
В этом сердце не было надежды.
В этом возрасте не было возможности для любви.
С тех пор, как я увидел тебя, я ничего не понимаю.
Я не узнаю себя.
Я словно кто-то другой в тебе.
Острые перчики — два сердца.
Прекрасно. Счастливо ли?..
Я настоящий. Я всегда буду с тобой.
Это ли не любовь? Моё сердце спрашивает.
Кто-то будто щекочет меня.
Словно кто-то стоит за мной и обнимает меня.
Ах, в моём дыхании учащается пульс. Какая новая, сладкая радость сейчас.
Моя радость — это прыжок вверх. А-а...
Ах, в моём дыхании учащается пульс. Какая новая, сладкая радость сейчас.
Моя радость — это прыжок вверх. А-а...